אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> סטלמך נ' אלכסנדר

סטלמך נ' אלכסנדר

תאריך פרסום : 17/11/2011 | גרסת הדפסה
דמ"ר
בית דין אזורי לעבודה חיפה
4836-10-10
13/11/2011
בפני השופט:
מירי שי-גרינברג

- נגד -
התובע:
בוריס סטלמך
הנתבע:
פרנק אלכסנדר
פסק-דין

פסק דין

1.בתביעה שלפני מר בוריס סטלמך ("התובע") תובע שכר עבודה בסך 5,879 ש"ח והחזר הוצאות בסך 340 ש"ח המגיעים לו, לטענתו, בגין עבודתו אצל מר פרנק אלכסנדר ("הנתבע"), עבור התקופה שמחודש מאי 2009 עד פברואר 2010.

2.עיקר המחלוקת בין הצדדים נסבה בשאלה האם התקיימו ביניהם יחסי עובד ומעביד.

לגרסת התובע, הנתבע ביקש ממנו לסייע לו בהליך הקליטה שלו ושל רעייתו כעולים חדשים מאוקראינה; בין הצדדים סוכם על שכר שעתי של 20.70 ש"ח עבור פעולות כגון ליווי למקומות אליהם נסעו הנתבע ואשתו וסיוע ברכישת מוצרים, וכן סוכם על שכר שעתי של 35 ש"ח עבור עבודות ניקיון, כביסה וגיהוץ.

מנגד, לגרסת הנתבע, מדובר בעזרה משפחתית לעולים חדשים שנקלטו במדינה זרה להם, ולא הייתה כל הסכמה לראות את התובע כעובד הנתבע. לטענת הנתבע, מאחר שלא הוסכם על תשלום תמורה כלשהי עבור סיוע זה, ממילא לא התקיימו יחסי עבודה בין הצדדים.

הנה כי כן, על בית הדין לבחון את מערכת היחסים בין התובע לבין הנתבע, האם הפעולות והסיוע של התובע היו בבחינת עזרה לנתבע, כחלק מיחסי משפחה קרובים-רחוקים או שמא מדובר בהתקשרות לביצוע עבודה תמורת תשלום.

ככל שייקבע שהתקיימו בין הצדדים יחסי עבודה, יש לבחון את השאלה האם הועסק התובע בהיקף שהוא טוען לו, ומהו שכר העבודה שהוא זכאי לו.

3.בפתח הדברים ייאמר, כי לתביעה בבית דין זה קדמו הליכים משפטיים בין הצדדים בערכאות השונות. התביעה שבפני התבררה תחילה בבית משפט לתביעות קטנות, אשר הכריע ברכיבי התביעה שבסמכותו ומחק את רכיבי התביעה שעניינם שכר עבודה.

העובדות

 

4.במסגרת דיון ההוכחות העידו התובע והנתבע, ובתום שמיעת העדויות סיכמו באי כוח הצדדים טיעוניהם בעל פה.

 

5.אקדים ואומר, שלאור התרשמותי מהצדדים בעת מתן עדותם, נאמנה עלי גרסת התובע, הנתמכת בראיות נוספות, ובחלקה גם בעדות הנתבע, ואני מעדיפה אותה על פני עדותו של הנתבע. לעומת התובע, אשר הותיר רושם שהעיד על הדברים כהווייתם, התרשמתי שהנתבע מוסר גרסה שנועדה לצמצם ככל האפשר את הסיוע, התמיכה והליווי שקיבל מהתובע, מחד, ולהדגיש את יחסי הקרבה המשפחתית ביניהם, כמו גם האחווה והערבות ההדדית של עולים חדשים, מאידך.

לא רק התרשמותי מהעדים ותוכן עדותם היא שהכריעה את הכף לכיוון העדפת עדות התובע, שגרסתו מקובלת עלי כגרסה אמינה, סבירה והגיונית, אלא שבצירוף ניתוח סבירות יתר העובדות שהוכחו בפני, ביחד עם הגיונם של הדברים – הכל כמכלול – למדתי שהגרסה העובדתית של התובע מעוררת אמון רב מזו של הנתבע, שלא התאימה תמיד למציאות העובדתית שהוא עצמו העיד לגביה.

להלן עוד אפרט על יסוד אלו עובדות והתרשמות הגעתי למסקנות אלה.

6.אלו ראשיתן של העובדות הצריכות לענייננו, העולות מכתבי הטענות, מהעדויות ומחומר הראיות שבתיק, כפי שאני קובעת, הן על יסוד האמור בהם והן על יסוד התרשמותי מבעלי הדין בעת מתן עדותם:

א.הנתבע ורעייתו עלו לישראל בחודש מאי 2009.

ב.התובע והנתבע אינם קרובי משפחה, אך קיים קשר משפחתי בין הגב' לריסה שטרמברנד, גרושתו של התובע ("לריסה"), לבין הנתבע (עדות התובע: פ: 3, ש: 23; עדות הנתבע: פ: 8, ש: 27-28). אין חולק כי בין התובע לבין הנתבע הייתה היכרות קודמת (עדות התובע: פ: 2, ש: 17-18; עדות הנתבע: פ: 8, ש: 27).

ג.הנתבע ואשתו אינם דוברים את השפה העברית (פ: 9, ש: 16).

ד.לנתבע ולרעייתו אין מכרים נוספים בעיר חיפה מלבד התובע, ואין איש מלבד התובע שסייע להם להסתדר ולהתמצא בישראל עם עלייתם ארצה (עדות הנתבע: פ: 10, ש: 1-3). הנתבע ורעייתו אף שכרו דירה בקרבת מגורים לתובע.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ