ב"ל
בית דין אזורי לעבודה תל אביב - יפו
|
28308-01-11
21/07/2013
|
בפני השופט:
שרה מאירי-אב"ד
|
- נגד - |
התובע:
עאטף דיאב
|
הנתבע:
המוסד לביטוח לאומי
|
פסק-דין |
פסק דין
1.ביום 16.1.11 הגיש התובע, באמצעות ב"כ, כתב תביעה כנגד החלטת הנתבע מ- 21.12.10 הדוחה תביעתו להכיר בארוע בעבודתו מ- 26.1.10 בו נפל עליו קרש ממרחק גבוה על הראש והאוזן – כפגיעה בעבודה.
2.בהגנתו מ- 17.3.11 עתר הנתבע לדחיית התביעה, משלא ארעה לתובע פגיעה בעבודה כמשמעה בחוק ובהעדר קשר סיבתי בין העבודה לארוע בו נפגע.
3.התובע הגיש תצהיר עדותו ותצהיר מר עדילי ג'ואד, חבר לעבודה ("החבר").
ביום 8.7.12 ומשב"כ התובע לא התייצב לדיון – נדחה הדיון.
ביום 30.12.12 נשמעו בפנינו עדויות התובע ועדות מר בוסידאן פרדי (חובש-נהג במד"א; "החובש") מטעם הנתבע.
ביום 14.2.13 הוגשו סיכומי התובע.
ביום 3.7.13 משלא הוגשו סיכומי הנתבע – ניתנת הכרעתנו בהעדר סיכומיו.
4.המסמכים –
בתביעה למל"ל (16.6.10) תוארה הפגיעה: "(26.1.10, 10:00) בזמן עבודתי בבנין נפל עליי קרש עץ ממרחק גבוה". נפגע בראש ובאוזן ימין ופונה ע"י מד"א לבי"ח תה"ש. צויין כי לא נכחו עדים כי נמסרה הודעה באותו יום למנהל.
התביעה הוגשה באמצעות ב"כ (ראה גם נ/1).
התביעה הוגשה שוב, חתומה ע"י המעסיק, ב- 4.10.10.
הודעה לחוקר המל"ל מ- 19.12.10 – התובע לא מבין ולא מדבר היטב עברית.
כשעומת עם דו"ח מד"א בו צויין כי היה מעורב בקטטה עם פועל אחר, שחבט בראשו – משיב התובע כי עבד ומשהו פגע בראשו, כי אינו זוכר מה קרה וכשהגיע מד"א, אמר לו שקיבל מכה בראש זה הכל, אולי לא הבינו נכון את הדברים שלו. התובע מדבר עברית אבל אולי לא מבין כל כך טוב, אולי היתה טעות בהבנת הדברים. לא הלך מכות עם אף אחד.
כשנשאל הכיצד אינו יודע ממה קיבל מכה הוא משיב: "אולי מלמעלה נפל על הראש שלי. אני נפלתי על הרצפה. היה פועל אחד בשם ג'ואד והוא הזמין אמבולנס... לא היה מכות או ריב עם מישהו אני אמרתי באמבולנס שקיבלתי מכה". לא עבד בערך כחודש ימים.
נ/1 (מכתב ב"כ התובע, מכתב לוואי לתביעה למל"ל) צויין כי "נפל חפץ כבד על ראשו מגובה רב" (נ/3 – י"כ לב"כ התובע למל"ל, מ- 10.6.10). לא עבד 1.5 חודש.
נ/2 (חיוב מד"א 26.1.10, 10:20, לפינוי הנפגע משוהם לתה"ש) צויין במדבקה: "תקיפה/קטטה".
נ/4 (הודעת התובע לחוקר המל"ל מ- 11.7.10) – עבד בקומת קרקע, נפל לו פתאום משהו על הראש והוא נפל על הרצפה. לא זוכר מה קרה. החבר לא ראה מה קרה רק אח"כ בא אליו, קיבל מכה במצח, הרים אותו מהרצפה. לקחו אותו באמבולנס לתה"ש. החבר הזמין האמבולנס. החבר היה אתו כל הזמן (גם בבי"ח). לא נכונה סיבת הפנייה שצויינה (קטטה/מכות). אמר לרופא שלא יודע עברית טוב, שיודע קצת, שנפל עליו משהו על הראש וקיבל מכה. לא יודע מה כתבו. כשנשאל האם הרישום בבי"ח כי קיבל מכה ממעדר הוא נכון הוא משיב – "אני אמרתי שקיבלתי מכה ולא יודע ממה זה לא ממעדר לא יודע ממה יש הרבה דברים לידי, ברזל, קרשים, לא יודע מה נפל אני התעלפתי", החבר העיר אותו, הרים אותו התקשר לאמבולנס. נעדר מעבודתו 20-25 יום.
נ/5 (דו"ח אירוע מוקד, מד"א – 26.1.10 קריאה נתקבלה 09:26:33) – צויין כקוד הזנקה "אלימות".
תעודת חדר מיון, בי"ח תה"ש (קבלה 26.1.10; 10:21) צויין כסיבת פנייה – "תקיפה/קטטה". ע"י האחות נרשם: "נחבל בראש ממקל".