ת"ק
בית משפט לתביעות קטנות תל אביב - יפו
|
24872-01-10
16/08/2010
|
בפני השופט:
יסכה רוטנברג
|
- נגד - |
התובע:
1. אליעד גרונדלנד 2. חן אנה קוגן
|
הנתבע:
1. יצחק ארבל 2. ורדה ארבל
|
|
החלטה
בקשה בפני לתיקון טעות קולמוס שנפלה בפרוטוקול הדיון מיום 25.07.10.
הבקשה הובאה להחלטתי ביום 29.07.10, ובאותו יום החלטתי שעל המשיבים להשיב לבקשה בתוך 5 ימים. עד היום לא הגיבו המשיבים לבקשה למרות שחלף המועד, ולמרות שבתיק בית משפט מצויין שההחלטה נמסרה למשיבים.
בנסיבות אלו, אני מחליטה ליתן החלטה ללא תגובה, וזאת גם מכוח סמכותי לפי סעיף 81 לחוק בתי המשפט.
הבקשה לתיקון פרוטוקול בדין יסודה. כעולה מפרוטוקול הדיון, בתום הדיון הגיעו הצדדים להסדר לסיום מכלול הסכסוכים ביניהם. פרטי ההסדר זכורים לי היטב. נראה שמתוך טעות שבהיסח הדעת, ומתוך כך שכל אחד מהצדדים הוא גם תובע וגם נתבע, חלה טעות בכינויי שניתן לצדדים, תוך החלפת הצדדים בתביעה העיקרית עם הצדדים בתביעה הנגדית.
לפיכך, ועל מנת שפרוטוקול הדיון ישקף נאמנה את המוסכם על הצדדים, הנני לתקן את פרוטוקול הדיון באופן שהתובעים/נתבעים בתביעה העיקרית יהיו התובעים/נתבעים בתביעה שכנגד. ואלו התיקונים:
בעמ' 10 שורות 3 – 4: במקום המילים "ישלמו הנתבעים בתביעה העיקרית לתובעים בתביעה העיקרית", ירשמו המילים: "ישלמו הנתבעים בתביעה הנגדית לתובעים בתביעה הנגדית",
בעמ' 10 שורה 5: במקום המילים "יחזירו התובעים בתביעה העיקרית לנתבעים בתביעה העיקרית" ירשמו המילים: "יחזירו התובעים בתביעה הנגדית לנתבעים בתביעה הנגדית",
בעמ' 10 שורות 7 – 8: במקום המילים "הודעה מוקדמת מראש לנתבעים בתביעה העיקרית", ירשמו המילים: "הודעה מוקדמת מראש לנתבעים בתביעה הנגדית",
בעמ' 10 שורה 9: במקום המילים "הוראה שיתנו הנתבעים בתביעה העיקרית לנאמן" ירשמו המילים: "הוראה שיתנו הנתבעים בתביעה הנגדית לנאמן",
בעמ' 10 שורה 10: במקום המילים "לתובעים בתביעה העיקרית" ירשמו המילים: "לתובעים בתביעה הנגדית",
בעמ' 10 שורה 11: במקום המילים "הנתבעים בתביעה העיקרית" ירשמו המילים: "הנתבעים בתביעה הנגדית".
המזכירות מתבקשת לשלוח לצדדים עותק החלטה זו.
ניתנה היום, ו' אלול תש"ע, 16 אוגוסט 2010, בהעדר הצדדים.