תמ"ש
בית משפט השלום
|
039741-00
07/03/2002
|
בפני השופט:
צילה צפת
|
| - נגד - |
התובע:
בירנברג כץ יוהנה
עו"ד ז'אן שכטר
|
הנתבע:
ד"ר בירנברג ברנהרד
עו"ד א. קלר ואח
|
|
פסק דין
החלטה
החלטה זו, עניינה בקשת התובעת לפסוק עבורה מזונות זמניים במסגרת תביעת מזונות כנגד
הנתבע.
לטענת התובעת, נישאה לנתבע ברומניה בנישואין אזרחיים ביום 10/2/00. עובדה זו
לטענתה, מקנה לה זכות למזונות. להוכחת נישואיה צרפה התובעת לכתב התביעה מסמך
ברומנית )בלתי מתורגם( שלטענתה מהווה תעודת נישואין.
הנתבע רופא במקצועו, עלה לארץ מרומניה בשנת 1960 מאז הוא תושב ישראל בעל אזרחות
רומנית וישראלית.
הנתבעת מטפלת ועוזרת בית במקצועה. רכשה אזרחות ישראלית עקב נישואיה בשנת 1993
ליהודי אזרח ישראלי בשם קרול כץ. לתובעת אזרחות רומנית וישראלית.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת