אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> אלון ואח' נ' אל-על נתיבי אויר לישראל בעמ ואח'

אלון ואח' נ' אל-על נתיבי אויר לישראל בעמ ואח'

תאריך פרסום : 25/08/2011 | גרסת הדפסה
ת"ק
בית משפט לתביעות קטנות תל אביב - יפו
38559-01-11
24/08/2011
בפני השופט:
חאג יחיא

- נגד -
התובע:
1. יעל אלון
2. גל אלון

הנתבע:
1. אל-על נתיבי אויר לישראל בעמ
2. air seychelles

החלטה,החלטה,החלטה

החלטה

הנתבעת 2 הינה חברה זרה אשר מושבה ככל הנראה באיי סישל שמקיימת טיסות מאירופה לאיים ולהם יש סוכנות בישראל תחת השם אופן סקיי. כתב התביעה נשלח למשרד אופן סקיי בישראל מתוך הנחה שהם מייצגים את הנתבעת 2 ואלה ענו לתובעות במכתב מיום 22.6.11 שהסוכנות עוסקת רק במכירת כרטיסי טיסה וכי הם שלחו את כתב התביעה ומצורפיו לחברה בחו"ל והחברה, הנתבעת 2, מבקשת שבית המשפט ישלח לנתבעת 2 לכתובתה בחו"ל את כל המסמכים וכי תנתן להם ארכה להגשת כתב הגנה תוך 60 יום.

מהמכתב עולה בבירור שאכן כתב התביעה הגיע לידיה של הנתבעת 2 ואולם לא בדרך הקבועה בתקנה 500 לתקנות סד"א ולטעמי, אין צורך בהמצאה מחוץ לתחום על פי תקנה זו, שכן לא יעלה על הדעת מצב בו חברה מנהלת עסקים גם בישראל דרך סוכן, מוכרת כרטיסים, מטיסה כבודה ואנשים בהתאם או על פי כרטיסים שהוזמנו בארץ ומאידך תסתתר מאחורי הטענה שאין לה כתובת בארץ וכי יש להמציא את המסמכים מכתב התביעה לכתובתה בחו"ל.

מאחר שאין הכחשה שהנתבעת 2 מנהלת את עסקיה בארץ, מוכרת את כרטיסיה דרך משרד אופן סקיי ישירות במשרד זה גם ככתובת להמצאת כתבי בי דין ובמקרה הנוכחי, אכן כתב התביעה הומצא לנציגותה בארץ.

הדרישה של הנתבעת 2 דרך חב' אופן סקיי לתרגם את המסמכים איננה יכולה להשמע שלא במסגרת המצאה מחוץ לתחום על פי תקנה 500 ומשקבעתי כי הנציבות בארץ מורשית לקבל מסמכים בשמה וקבלת המסמכים על ידי הנציגות בארץ, מחייבת אותם, אין עוד על התובעות לבצע את תרגום המסמכים ואם הנתבעת 2 עומדת על קבלת המסמכים בשפה האנגלית, תבקש זאת מחב' אופן סקיי.

לסיכום כל האמור לעיל, אני קובע כי הנתבעת 2 קיבלה את כתב התביעה ולא הגישה הגנה ואני מחליט לקיים דיון בהעדרה בהתאם לתקנה 11 לתקנות השיפוט בתביעות קטנות (סדרי דין).

ניתנה והודעה היום כ"ד אב תשע"א, 24/08/2011 במעמד הנוכחים.

חאג יחיא, שופט

החלטה

מאחורי הבקשה של עו"ד שדה עומדת הכוונה, ככל הנראה, להסביר נקודה משפטית אשר עלתה בכתבי הטענות. עיינתי בכתבי הטענות והצורה בה מפרש כל צד את הוראות אמנת וורשה, פרוטוקול גואטמלה וחוק התובלה האווירית ואין מספיק סיבות, בגלל התנגדותה של נציגת הנתבעת 1 להתיר את הייצוג.

אם עו"ד שדה מבקש להביא בפני דבר שבעובדה, הרי על התובעת להביא את ראיותיה וטענותיה העובדתיות מפיה שלה. לכן בכל הכבוד, ועל אף העונג שהיה נגרם לי אם הייתי שומע את עו"ד שדה, אין מספיק סיבות כאמור להתיר את הייצוג. מה גם שהבקשה מועלית בשלב מאוחר שלא היה ניתן על ידי הנתבעת 1 להתייחס לה.

ניתנה והודעה היום כ"ד אב תשע"א, 24/08/2011 במעמד הנוכחים.

חאג יחיא, שופט

החלטה

פסק הדין יישלח לצדדים בדואר.

נציגת הנתבעת 1 תכניס לתיק בית המשפט תוך 7 ימים הודעה מוסכמת בין הנתבעות על חלוקת הנשיאה בנטל.

ניתנה והודעה היום כ"ד אב תשע"א, 24/08/2011 במעמד הנוכחים.

חאג יחיא, שופט

הוקלד על ידי: אורית סיני

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ