א 45042-07-14 מדינת מרילנד ארה"ב נ' MacroCure ltd

בענין: case 1:13 cv 01797 WDQ, US District Court of Maryland

 COGNATE BIOSERVICES, INC and others 

Plaintiffs

V.

ALAN K. SMITH and others

Defendants

1. בהתאם לס' 9 ו- 15 לחוק עזרה משפטית בין מדינות, התשנ"ח- 1998, ובהמשך לפנית מנהל בית המשפט כב' השופט מ' שפיצר ולהחלטת כב' הנשיאה ד' בלטמן-קדראי, בענין בקשת הרשות השיפוטית במדינת מרילנד ארה"ב לגביית ראיות מהמשיבה בקשר להליך אזרחי המנהל בענין שבכותרת, ניתנות בזאת ההנחיות שלהלן.

2. בקשת המבקשת מצורפת להחלטה זו. בס' 3 לבקשה, מבקשת המבקשת כדלקמן:

   "The Requesting Authority seeks the assistance of the Requesting Authority to obtain a computer, external driver, and electronically stored documents that Plaintiffs…, believe are in the possession of MacroCure Ltd. ("MacroCure"), a non-party Israeli entity headquartered in Petah Tikva."

3. בהתאם לס' 8(א) לחוק עזרה משפטית בין מדינות, אני מורה למשיבה להגיש תצהיר מאומת לגילוי המסמכים והמוצגים המבוקשים, כמפורט בסעיף 12 לבקשה. התצהיר יחתם ע"י גורם מוסמך מטעמה, ואליו יצורפו כל המסמכים והמוצגים המבוקשים (יש להתייחס לכל אחד מתתי סעיפים- a-j בס' 12 לבקשה).

4. התצהיר יוגש עד ליום 17.9.2014 (המזכירות תעקב).

5. התצהיר, כולל המסמכים, המוצגים, וכן החומר הדיגיטאלי, יוגשו בעותק נייר למזכירות בית המשפט. המזכירות תסרוק את התצהיר והמסמכים לתיק בימ"ש בספרית תצהירים ותשמור את עותק הנייר על נספחיו בתיק עזרוני שייפתח לשם כך.

6. המזכירות תזמן את המשיבה לדיון ביום 30.9.2014 בשעה 11:30. המצהיר יתייצב לדיון ויביא עמו עותק של תצהירו ואת כל המסמכים, המוצגים והחומר הדיגיטלי המבוקש.