ע"ע
בית דין ארצי לעבודה
|
381-03
01/03/2006
|
בפני השופט:
1. אלישבע ברק-אוסוסקין
2. עמירם רבינוביץ
3. יגאל פליטמן
|
| - נגד - |
התובע:
1. אינטרפייס פרטנרס אינטרנשיונל לימיטד
2. שלדון ג' אדלסון
עו"ד ד"ר אביגדור קלגסבלד
עו"ד אמיר שרגא
|
הנתבע:
משה חננאל
עו"ד אייל רוזובסקי
עו"ד רוית נחמני
|
|
פסק דין
סגנית הנשיא אלישבע ברק-אוסוסקין
המשיב הגיש לבית הדין תצהיר במקום עדות ראשית. עם תצהירו הגיש המשיב מסמכים. התצהיר
והמסמכים כוללים פרטים אודות משא ומתן לפשרה שניהלו הצדדים קודם להגשת התובענה לבית
הדין, לרבות מסמכים שהוחלפו ביניהם בעניין זה. השופטת אהובה עציון, שופטת בית הדין
האזורי בתל אביב )בש"א 2027/03, עב 6245/01( דנה תחילה בבקשה זו. השופטת אהובה
עציון דנה בהרחבה בשאלת החיסיון המוטל על משא ומתן בין צדדים לצרכי פשרה, ולאחר
שאיזנה בין האינטרסים השונים היא הגיעה למסקנה שאין מקום לפסול את הראיות האמורות
במקרה שלפנינו, היינו, אין מקום לפסול את העדות הראשית בתצהיר ואת נספחיו של אותו
תצהיר ככל שהם נוגעים למשא ומתן לפשרה.
הערעור בפנינו נדון לאחר מתן רשות )בר"ע 419/03(.
נימוקו העיקרי של בית הדין האזורי לאי הוצאת המסמכים המצביעים על המשא ומתן הוגשו
בשלבים שונים. בהליכים ארוכים לא הובעה כל התנגדות לכך. על כן נבחן את השתלשלות
האירועים בהליכים בבית הדין האזורי עד להגשת בקשה להוצאת המסמכים האמורים.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת