ת"פ 7722-08-14 מדינת ישראל נ' ג.ש.

הנאשם היה נשוי בזמנו לגב' א.ש. (להלן – המתלוננת), ולשניים נולדו שני ילדים: בן, שבמועד הרלוואנטי היה כבן 10 שנים, ובת, שבמועד הרלוואנטי היתה כבת 15 שנים. בני הזוג התגרשו כארבע שנים עובר לקרות האירועים הרלוואנטיים לכתב האישום, אך מספר ימים לפניהם עברו המתלוננת וילדיה להתגורר עם הנאשם בדירתו בתל-אביב (להלן – הדירה), כיוון שלא היה למתלוננת לאן ללכת. על פי האמור בעובדות כתב האישום, ביום 21.4.14, בסמוך לשעה 22:19, שהו הנאשם והמתלוננת בדירה. או אז, לאחר ארוחת הערב וכשהנאשם היה שיכור, תקף הנאשם את המתלוננת במכת אגרוף לגבה ולאחר מכן במכה נוספת בגב.

הנאשם הואשם אפוא, בכתב האישום, בעבירה של תקיפה סתם של בת זוג לפי הוראות סעיף 382(ב) לחוק העונשין, תשל"ז–1977.

בתשובתו לאישום הודה הנאשם בעובדות כתב האישום, למעט בכך שתקף את המתלוננת. ב"כ הנאשם ויתר על העדתם של כל עדי התביעה, למעט המתלוננת, כך שנערך לפניי דיון ממוקד בגרסאות הנאשם והמתלוננת באשר לאירוע הנטען. יובהר כבר עתה, כי לפי גרסת הנאשם במועד האמור הוא שתה משקה אלכוהולי יחד עם המתלוננת. לדבריו, השניים שתו יחדיו בקבוק וודקה שלם, כשכל אחד מהם שותה מחצית מהבקבוק. או אז, כך לטענת הנאשם, פרץ בין השניים ויכוח. לגרסתו, הוויכוח פרץ עקב סירובו לבקשת המתלוננת לקנות משקה אלכוהולי נוסף ודרישתו ממנה כי תפסיק להתגורר אצלו ותמצא לה מקום מגורים אחר. מכך מקום, כך לדבריו, הוויכוח לא לווה באלימות כלשהי.

ב.עיקר פרשת התביעה:

נוכח עמדת ב"כ הנאשם, כאמור לעיל, העידה לפניי מטעם המאשימה המתלוננת בלבד. כמו כן הוגשו דו"ח הפעולה של השוטר שהגיע לדירה (ת/1; להלן – דו"ח הפעולה), הודעת הנאשם (ת/2), וכן דו"ח העימות שנערך בין הנאשם לבין המתלוננת (ת/3).

בדו"ח הפעולה ציין השוטר שהגיע לדירה, רס"ל קאסם זין אל דין, כלהלן:

הגעתי למקום האירוע ופגשתי אישה ששמה אירנה שמחייב... יחד עם בנה ששמו מיכאל... בן 10. בחצר של הבית שאלתי את אירנה מה קרה והיא ענתה לי ברוסית, הילד מיכאל מסר לי כי אמא שלו לא דוברת עברית והוא אמר כי הוא יתרגם אותה, ושאלתי מה קרה האמא ענתה ברוסית והבן תרגם בכך שאבא שלו שיכור רב עם הבת שלו וגירש אותה מהבית והיא בת 15... כמו כן האמ(א) מסרה לי כי הייתה גרה עם בנה בן 10 ברחוב צוקרמן... ולפני כמה שבועות היא גורשה מהדירה כי לא היה לה לשלם שכר דירה ואז היא הלכה לחברה שלה ולפני שבוע החברה שלה גירשה אותה מהדירה ולא היה לה איפה לגור ואז יחד עם בנה מיכאל חזרו לגור לדירת גרושה...