הותקף בדרך לבית הכנסת ותבע פיצויים

פתח דבר 

הנתבע הועמד לדין פלילי והורשע בעבירות חבלה חמורה ואיומים (ת.פ. (שלום י-ם) 3726/04). בערעור שהגיש הנתבע (ע"פ (מחוזי-י-ם) 9522/05) זוכה מעבירת האיומים ובוטל העונש שהתייחס אליה, על יסוד הסכמת הצדדים, ואילו הרשעתו בעבירת חבלה חמורה, נותרה על כנה וכן יתר חלקי הכרעת וגזר הדין שבין היתר חייב את הנתבע בתשלום פיצוי לתובע בסך של 20,000 ₪.

כארבע שנים לאחר שפסק-הדין הפלילי בערעור, שניתן ביום 20.11.2005, הפך לחלוט, הוגשה תובענה זו, במסגרתה עותר התובע כי הנתבע יפצה אותו בגין הנזקים שנגרמו לו עקב מעשיו.

פסק-הדין הפלילי הפך חלוט והוגש כראיה על פי סעיף 42א לפקודת הראיות [נוסח חדש], התשל"א-1971 (להלן: "פקודת הראיות"). בהתאם לסעיף 42א(א) לפקודת הראיות, הממצאים והמסקנות של פסק דין חלוט במשפט פלילי, המרשיע את הנאשם, יהיו קבילים במשפט אזרחי כראיה לכאורה לאמור בהם.

על פי הנטען בכתב התביעה, ביום 3.7.2003 תקף הנתבע (להלן: "הנתבע" ו/או "מר דה- בורה") את התובע (להלן: "התובע" ו/או "מר הלשטוק") במקום ציבורי, וגרם לו חבלות (להלן: "התקיפה").

בית המשפט דחה את בקשת הנתבע להתיר לו להביא ראיות לסתור את פסק הדין הפלילי המרשיע בהתאם לסעיף 42ג' לפקודת הראיות ואולם נקבע, כי הנתבע רשאי להגיש תצהיר משלים בנוגע לאשמו התורם של התובע ואף לתובע ניתנה הרשות להגיש ראיות נוספות והוא הגיש את ראיות מהתיק הפלילי שהתנהל נגד הנתבע.

עובדות המקרה פורטו בהכרעת הדין ולנוכח הרשעתו של הנתבע בעבירה של חבלה חמורה אין צורך לדון בשאלת האחריות, שכן פסק הדין הפלילי מהווה ראיה לחבותו של הנתבע בגין עוולת התקיפה. שני הנושאים העיקריים בהם יש לדון הם השאלה האם לייחס אשם תורם לתובע ושיעורו וכן הפיצוי שיש לפסוק לתובע.

טענות התובע בתמצית

בתצהיר עדות ראשית, הצהיר התובע, שהינו אזרח בריטי ויליד 23.9.1963, כי ביום 5.7.2003 בדרכו לתפילה, התקיפו הנתבע באגרופים וגרם לו חבלות חמורות. התובע טען, כי בעקבות התקיפה פונה לבית החולים ונגרמו לו, בין היתר, שברים ודימום באף, מכות יבשות בפנים ובראש, נימול באצבע חמישית ביד שמאל וכאבים בצוואר ובגב.

התובע הצהיר כי לאחר התקיפה הראשונה הצליח לנוס מידיו של הנתבע, אך הלה תפס אותו והכה בו שוב באותו מקום בו חבל בו תחילה.

עוד הצהיר התובע, כי כיום הוא מוגבל בנשימה, וכן כי הוא אב חד הורי המטפל בבתו ודואג לצרכי הבית לרבות עבודות ניקיון.