ת"א 9161-11-10 SOLIBERTEC SL נ' שמש חי אחזקות בע"מ

עובדות

1.התובעת SOLIBERTEC SL (להלן: "התובעת"), חברה זרה, אשר מקום התאגדותה בספרד, עוסקת בייבוא ושיווק מערכות סולריות בספרד.

הנתבעת, שמש חי אחזקות בע"מ (להלן : "הנתבעת"), היא חברה יצרנית, הרשומה כדין בישראל, עוסקת בתחום ייצור, שיווק, מכירה והתקנה של דודי שמש, לרבות קולטים ומוצרים נלווים בתחום האנרגיה הסולרית.

2.במהלך שנת 2006, פנה דוד דרוקר (להלן: "דרוקר") מנהל ובעל מניות בתובעת, לנציג הנתבעת חי שמש (להלן: "שמש"), על מנת לרכוש דודי שמש וקולטים בישראל לצורך שיווקם והרכבתם בספרד (להלן: "הדוודים"). לטענת התובעת, הנתבעת באמצעות שמש, אישרה במצג שווא מטעמה, כי לדוודים יש תקן ישראלי ותקן אירופאי ובהתאם למצג זה, רכשה התובעת את הדוודים ושילמה עבורם לנתבעת סך כולל של 39,055 יורו. (להלן: "התמורה", נספחים א1, א2 לתצהיר דרוקר). דא עקא, שעם הגעת הדוודים לספרד, התחוור לתובעת כי הדוודים אינם מתאימים לתקן האירופאי הנדרש. התובעת פנתה לנתבעת בעניין זה ולאחר דין ודברים הסכימו הצדדים שהתובעת תחזיר את הדוודים לארץ ותקבל במקומם דוודים אחרים בעלי תו תקן אירופאי ובמידה והדבר לא יתאפשר תושב התמורה לתובעת. חרף ההבטחות האמורות לעיל, הנתבעת לא שלחה לתובעת דוודים חליפיים ואף לא השיבה לה את התמורה.

3.הנתבעת הכחישה את טענת התובעת כי הציגה בפני דרוקר מצג כאילו לדוודים יש תו תקן אירופאי. ההיפך הוא הנכון ; דרוקר היה מודע לעובדה שלדוודים אין תו תקן אירופאי אלא תו תקן ישראלי בלבד, ומשיקוליו שלו התעקש על ביצוע העיסקה.

כעבור שנה, שלא על דעתה והסכמתה של הנתבעת, הודיע נציג התובעת שהוא שולח את הדוודים לארץ. דרוקר באמצעות נציג מטעמו ביקש לברר אם הנתבעת מכירה מישהו בארץ שאפשר למכור לו את הדוודים, וכמחווה של רצון טוב נמסר לו שם של אדם שהוא יוכל לפנות אליו, זאת ותו לא. הנתבעת מעולם לא הסכימה לקבל את הדוודים בחזרה ולא קיבלה אותם לידיה. (סעיפים 15,28 לכתב ההגנה).

תו תקן אירופאי

4.בעדותו הראשית חזר דרוקר על העובדות המפורטות בתביעה.

בחקירתו הנגדית דרוקר אישר שנפגש עם שמש, שאין לו מסמך בכתב המאשר את התחייבות הנתבעת לתו תקן אירופאי, כי הוא איננו יכול לזכור אם הנתבעת הראתה לו תו תקן אירופאי לגבי מוצרים אלה ובכלל, כי הוא לא ראה אסמכתא או הוכחה שהנתבעת מכרה לחו"ל דוודים כאלה, וכי הוא איננו יודע מה אומר התקן האירופאי לגבי דודי שמש וקולטים.

5.שמש העיד שדרוקר יצר קשר עם הנתבעת בשנת 2006. תחילה נפגש עם נציג אחר של הנתבעת (יאיר שמש), אך בשלב מאוחר יותר נפגש גם עימו, שכן הוא זה שמקבל החלטות על ביצוע עיסקאות לרבות תשלום. בפגישות שהתקיימו עימו דרוקר סיפר לו שהוא רוצה לרכוש דודי שמש וקולטים שהנתבעת מייצרת לצורך שיווקם באזור סחר חופשי באנדורה. שמש הבהיר לו כי תחום המוצרים הסולריים הוא ייחודי, מחייב ניסיון וידע לא רק בייבוא המוצרים אלא גם בשיווקם, התקנתם ותחזוקתם השוטפת. יוזמה כזו צפויה להיכשל בהעדר ידע, יכולת לבצע התקנות, ומתן שירותי תחזוקה של המוצרים לאורך זמן. הנתבעת הבהירה והדגישה בפני דרוקר שהיא איננה עוסקת בייצוא וכי לדוודים יש תו תקן ישראלי בלבד. למרות זאת, דרוקר התעקש על ביצוע העיסקה. בחקירתו הנגדית חזר שמש על גרסתו.