ת"א 43607-01-15 ATLAS COPCO CUSTOMER FINANCE AB נ' כפידור מחצבים בע"מ

בעקבות הדיון מיום 7.9.15 הגיעו הצדדים להסכמה לפיה הוסמך בית המשפט לפסוק בתובענה דנן על פי שיקול דעתו, לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב] התשמ"ד- 1984, ללא נימוקים, על יסוד כלל החומרים שהובאו לפני בית המשפט, וזאת בגבולות שבין 90,000 יורו כרצפה ו- 125,000 יורו כתקרה, כאשר בית המשפט הוסמך לקבוע גם את לוח התשלומים של הסכום שייפסק (וראו ס' 1 להחלטה מיום 22.10.15).

עיינתי בכלל המסמכים שבתיק בית המשפט. בכלל זה עיינתי בכתבי הטענות על נספחיהם. בחנתי את הוראות ההסכם שנעשה בין התובעת לנתבעת, על נספחיו. בהקשר זה נתתי דעתי, בין היתר, למבנה המשפטי של העסקה בה נקשרו הצדדים, ובאופן ספציפי לתפקיד שיוּחד לתובעת בגדרי ההתקשרות ולאבחנה שנעשתה בהקשר זה בין התובעת לבין מוכרת הציוד. לצד זאת נתתי דעתי גם לקשר התאגידי בין שתי האחרונות. בחנתי את כלל המסמכים שצורפו על ידי הנתבעת ובכלל זה את התכתובות בין הנתבעת לבין חברת טרהטק סוכנויות בע"מ ואת שנאמר שם בקשר לאחריות התובעת. שקלתי את טענות הנתבעת באשר לתקלות שהתגלו בציוד הקידוח שנרכש, לאופן שבו טופלו, ולנזקים הנטענים שנגרמו בשל כך. בחנתי את האסמכתאות שהוצגו בהקשר זה. לצד זאת, נתתי דעתי לתכתובות הדוא"ל שהוצגו מזמן אמת, לחילופי הדברים בקשר עם תשלום המגיע, על מה שנאמר בגדרם, ובפרט על מה שלא נאמר, ולמשמעות הדברים בכל האמור בטענותיה של הנתבעת בקשר עם התקלות האמורות. שקלתי גם את הדברים שנאמרו במהלך הדיון, ובכלל זה בקשר עם מצבה של המכונה כיום. הבאתי בחשבון גם את לוח התשלומים שהוסכם בין הצדדים, על מספר התשלומים ועל שיעור התשלומים שנקבעו בגדרו, את הסכומים שלא שולמו, ואת העובדה שהנתבעת חדלה לשלם את המגיע ממנה לפני זמן רב, רב מאד, עניין שיש לו השלכה גם על פריסת התשלומים של הסכום שייפסק. עיינתי בהשלמות הטיעון שהוגשו מטעם שני הצדדים. שקלתי את כלל הטענות שהעלו באי כוח הצדדים.

על יסוד התמונה הכוללת שהובאה לפני בית המשפט אני מורה כי על הנתבעת לשלם לתובעת סכום כולל (הכולל גם הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד) של 112,000 יורו. הסכום האמור ישולם ב- 10 תשלומים חודשיים שווים ורצופים, כך שהתשלום הראשון ישולם ביום 1.1.16 והתשלומים הבאים ישולמו באחד לכל חודש שלאחר מכן.

אגרת המשפט תוחזר לתובעת בהתאם לתקנות.

המזכירות תמציא באמצעות הפקס.

ניתן היום, כ"ד חשוון תשע"ו, 06 נובמבר 2015, בהעדר הצדדים.