ת"א 3115-09

בפני בקשה מטעם המבקש, ביחס להשלמת גילוי מסמכים בתיק.

הבקשה מתייחסת להסכמות הצדדים בדיון מיום 19.5.2015. הוסכם כי הנתבע יאפשר לתובע לעיין בשני עמודים ראשונים ושני עמודים אחרונים של יומני העבודה הנוגעים לבנייה עליה פיקח התובע, ככל שהמסמכים קיימים ומצויים ברשותו של הנתבע.

בבקשה שהוגשה ביום 9.6.2015, נמסר כי מבדיקה שנערכה לאחר הדיון עלה כי החומר הארכיוני הרלוונטי, מאוחסן ללא מספור שיטתי בחדר המשמש כארכיון לפרוייקטים, מאוחסנים מסמכים של מאות פרוייקטים בסדרי גודל שונים, מספר התיקיות בהן נאגר מידע של כל פרוייקט, משתנה לפי היקף הפרוייקט, ויש פרוייקטים המתפרשים על עשרות תיקיות. כל תיקיה מכילה כמות גדולה של עמודים מונחים בתפזורת ללא סדר כרונולוגי וללא הפרדה לפי נושאים.

יומני העבודה אינם מתוייקים בנפרד, אלא נכללים בתיקיות כחלק משפע המסמכים. מדובר באסופת דפים ולא במחברת/יומן.

לטענת ב"כ הנתבע, לא מדובר ביומני עבודה שניתן לשלוף בקלות. כדי לאפשר לתובע עיון בחומר, יש לנבור בעשרות אלפי עמודים מפוזרים שאינם מתוייקים באופן שיטתי.

נטען כי הדבר כרוך בהכבדה משמעותית ובלתי סבירה שספק אם תניב פירות, שכן לא ברור בשלב זה, האם בהכרח נוהל או נשמר יומן עבודה לגבי כל פרוייקט ופרוייקט.

ב"כ הנתבע מוסיף וטוען, כי היומנים המבוקשים אינם רלוונטיים להכרעה בשאלות שבמחלוקת. יומני העבודה אינם מכילים אלא רישום יומי מטעם המפקח על הבנייה, על התייצבות פועלים, קצב עבודתם והנחיותיו המקצועיות של המפקח. ליומנים אין כל רלוונטיות לתביעה והם לא יתרמו מאומה לבירורה.

נוכח האמור מבקש ב"כ הנתבע לצמצם את היקף הגילוי, כך שלא יכלול את סעיף ג' להסכמות מיום 19.5.2015.

ב"כ התובע מסר בתגובה, כי הוא מוכן להסתפק בהצגת שני עמודים ראשונים ושני עמודים אחרונים של יומני העבודה של הפרוייקטים של הבנייה בקיבוץ, לשנים 1995 עד 2002 בלבד. התובע הצהיר כי כל התיקים מסודרים במדפים של ארונות מתכת, בארכיון הצמוד למשרד של מחלקת הבנייה של הקיבוץ, אותם סידר התובע עצמו מחדש.

התובע הצהיר כי החל משנת 2002 סידר מחדש את כל התיקים שהצטברו עד אז, והתיקים שנוהלו מכאן ואילך. לטענתו, שם את כל התכניות ויומני העבודה לכל פרוייקט, בקרטון עליו נרשם שם הפרוייקט ושנת ביצועו.