צ"ו 33072-04-16

1.בהליך שלפני עתר מר מוחמד עלואן ("התובע") למתן צו עשה לפיו יורה בית הדין למר נימר בשתאוי ("הנתבע") להמציא לו את המסמכים הבאים:

א- תלושי שכר לתקופת עבודתו אצל הנתבע;

ב- דו"חות נוכחות לתקופה זו;

ג- פנקס חופשות המנוהל ע"ש התובע ("המסמכים המבוקשים").

2.יצוין כי בתביעתו עתר התובע לסעד של קבלת מסמכים, ואין בהליך זה תביעה לסעד כספי.

טענות הצדדים

3.על פי כתב התביעה, התובע הועסק אצל הנתבע, בתפקיד רתך/מסגר. בכתב התביעה לא צוינה תקופת ההעסקה הנטענת. לפי הטענה, לצורך הכנת תביעה כספית לתשלום זכויות התובע עבור תקופת העבודה אצל הנתבע וסיומה דרושים לו המסמכים המבוקשים, אשר לא מצויים בידי התובע. לאחר שפניות התובע אל הנתבע לא נענו, פנה ב"כ התובע אל הנתבע בבקשה לקבל עותק מהמסמכים המבוקשים, אולם פנייתו לא נענתה (מכתב ב"כ התובע מחודש אפריל 2016 צורף לכתב התביעה), עד שלא נותרה בידו ברירה והוא נאלץ לפנות לבית הדין בהליך זה.

4.בכתב ההגנה טען הנתבע כי התובע קיבל את תלושי השכר מדי חודש בחודשו, יחד עם שכר העבודה, והנפקתם בשנית כרוכה בהוצאה כספית של 1,000 ש"ח לכל הפחות. נטען עוד כי דו"חות הנוכחות ששימשו את הנתבע לצורך תיעוד ימי עבודה והיעדרות מהעבודה נותרו בידי התובע, והנתבע לא שמר עותק מהם.

ההליך בבית הדין

5.ביום 9/11/16 התקיים דיון במעמד התובע ובא כוחו בלבד, במסגרתו הבהיר התובע כי הועסק על ידי הנתבע בתקופה שמחודש מרץ 2008 ועד סוף שנת 2015.