פסק דין בתיק ע 5/11

בלמ"ס

ערעור (תעבורה) 5/11

בבית הדין הצבאי לערעורים

בפני:

אל"ם אבי לוי - שופט

בעניין:

התובע הצבאי הראשי -המערער (ע"י ב"כ, סרן אולגה שץ)

נ ג ד

סא"ל יהודה טרטנר -המשיב (ע"י ב"כ, סרן רגינה רודלסון)

ערעור על פסק דין של בית הדין הצבאי לתעבורה במחוז שיפוטי מטכ"ל שניתן בתיק מטכ"ל (תעבורה) 293/10 (סא"ל דב פולוק - שופט) בתאריך 18/1/2011. הערעור (קולת העונש) התקבל.

פ ס ק - ד י ן

המשיב, סא"ל יהודה טרטנר, הורשע לפני בית-הדין הצבאי לתעבורה מחוז שיפוטי מטכ"ל בעברה של אי קיום חובה כלפי הולכי רגל במעבר חצייה, לפי תקנה 67(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961.

עניינה של ההרשעה בכך, שביום 5/2/2009 בבסיס הקריה, פגע המשיב עם צידו הימני-קדמי של רכבו בהולך רגל. כתוצאה מכך נפגע הולך הרגל באורח-קל ופונה לבית החולים שם ניתנו לו 7 ימי מחלה; לרכב הצבאי נגרם נזק בסך של כ- 770 ש"ח.

בית-הדין קמא הטיל על המשיב קנס בסך 400 ש"ח  ופסילת רישיונות על תנאי.

התביעה הצבאית ערערה על קולת העונש ועתרה להטלת עונש פסילת רישיונות בפועל לתקופה ממושכת, בנוסף לעונש שנגזר למשיב בערכאה קמא.

טרם הדיון בערעור באו הצדדים בדברים והגיעו להסכמה ביחס לגורלו.

הסכמה זו הוצגה בפניי. במסגרתה הוצע, כי ליתר רכיבי הענישה שהוטלו על המשיב יווסף עונש של פסילת רישיונות נהיגה בפועל לתקופה של 15 ימים.

התבקשתי לדון בערעור שלא במעמד הצדדים.