פסק-דין בתיק א 1189/01

ההליך

1.         בתאריך 27.1.01 הוגשה על ידי "אחים שרבט (1989) בניה והשקעות בע"מ" (להלן: "שרבט") הודעה בדבר אישור פסק בורר, בתיק ת.א 1189/01, שניתן לטענתה ביום 17.4.00, על ידי אריה הורביץ, על יסוד מסמך סיכום פגישה מיום 17.3.00, המהווה הסכם בוררות, לטענתה.

            בתאריך 20.11.02 הוגשה בקשה של "ניר-רם אבן ושיש בע"מ" (להלן - "ניר-רם") לביטול פסק הבורר האמור, אליה נלוותה בקשה להארכת מועד, שהתקבלה בהחלטה מיום 27.1.03.

להודעה לאישור פסק בורר של "שרבט" צורף, כפסק בורר, מכתב של אריה הורביץ, מיום 17.04.00, המופנה ל "שרבט" ול"ניר-רם", בו נאמר שעל פי הסכם בין שני האחרונים מיום 7.03.00, הוטל עליו לסכם על פי הזמנות בכתב מחברת "נס בניה" את כמויות האבן שנשלחו לאתר המלון מג'יק פלאס, שנבנה על ידי "שרבט", בהתאם לכך להסדיר באופן סופי ומוחלט את כל המחלוקת שבין הצדדים בענין זה, ובעקבות בדיקה שנעשתה על ידיו, קבע שחובה של "ניר-רם" ל "שרבט", היה 324,703 ש"ח.

2.         בבקשה לביטול פסק בורר של "ניר - רם" נטען:

א.         "ניר - רם" הינה חברה להספקת אבן שיש שספקה ל"שרבט" בשנים   2000-1999 אבן ושיש, על פי הזמנות בכתב וטלפונית שקבלה. "ניר-רם" היתה שולחת את מוצרי האבן בצרוף תעודות משלוח שהיו נחתמות על ידי "שרבט", ולאחר הספקת האבן, היתה "ניר-רם" מנפיקה חשבונית ל"שרבט".

"שרבט" נותרה חייבת ל"ניר - רם" 800,000 ש"ח, שלא שולמו. בעקבות מחלוקת שנוצרה ביחס לכמות האבן שסופקה, הציע בנימין שרבט, מנהל "שרבט", שאריה הורביץ, שהינו מהצוות של חברת הפיקוח ההנדסית האחראית על בניית המלון, ישמש בורר ביחס לכמויות האבן שסופקו, בעוד שמנהל "ניר - רם", איסמעיל אבו חמיד, התנגד לכך.

בעקבות אותה שיחה נערך על ידי בנימין שרבט סיכום פגישה ביניהם מיום 7.03.00,  בו נרשמה הצעתו של בנימין שרבט, בעוד שאיסמעיל אבו חמיד שלא הסכים להצעה, כתב במקום שנועד לחתימתו על הסיכום האמור, בערבית, שאינו מסכים.

לדברי איסמעיל אבו חמיד, אריה הורביץ היה נוכח באותו מעמד, והמכתב שמתיימר להיות פסק בורר נכתב על ידיו בלי שנערכה מדידה של כל כמויות האבן שסופקו בפועל.

            ב.         במסמך האמור נכתב, בין השאר:

"סיכום פגישה בנושא אספקת האבן למלון (מג'יק פלאס שרבט) על ידי חברת ניר-רם בע"מ:

משתתפים: בנימין שרבט, איסמעיל חמיד, אריה הורביץ, רונן יוספזון, הנרי וייק.

סוכם שאריה הורביץ יבדוק את הזמנות האבן שהועברו לחברת ניר-רם בע"מ באמצעות איסמעיל חמיד, אריה הורביץ יקבע את כמויות האבן שסופקו לאתר בהתאם להזמנות (מילים מחוקות), וקביעתו תהיה סופית ומקובלת על הצדדים. במידה שיגיע תשלום נוסף..... לחברת ניר - רם... בנימין שרבט ישלם הנ"ל, במידה והסכום הסופי שיקבע אריה הורביץ יפחת מהסכום ששולם לניר-רם בע"מ, ניר-רם יחזירו את הסכום העודף שקבלו לאחים שרבט.

אנו מסכימים לנ"ל ומתחייבים לפעול על פיו."

_________                                        ________________________

ניר-רם בע"מ                                        אחים שרבט בניה והשקעות בע"מ

במקום החתימות הופיעה חתימתו של בנימין שרבט, וכיתוב של איסמעיל אבו חמיד, שלדברי בנימין שרבט, היה חתימתו של איסמעיל חמיד, ולדברי האחרון, מדובר בכיתוב בערבית שמשמעותו בעברית "לא מסכים", ולא היתה שם חתימתו.

ג.          ביום 23.05.02 בעקבות נסיון להגיע להסדר נחתם הסכם בין "שרבט" ל"ניר-רם" למדידה נוספת של האבן במלון מג'יק פלס, בו נאמר בין השאר:

            "הואיל ובין הצדדים התגלעה מחלוקת בקשר לכמות האבן והשיש שסיפקה ניר-רם לאחים שרבט במסגרת בנייתו של מלון מג'יק פאלס באילת, והואיל וברצון הצדדים ליישב את המחלוקת, לפיכך הוצהר, הותנה והוסכם בין הצדדים כדלקמן:

א)     הצדדים יערכו מדידה משותפת בשטח המלון (ברחבת הבריכה, הפיתוח, בכניסה למלון, שטחי הגינה, חיפוי קירות, עמודים, מדרגות וחלק מהמעקות במרפסות (בגגות) של כמויות האבן והשיש אשר סיפקה ניר רם אבן ושיש לאחים שרבט במסגרת בניית המלון.