ע"א
בית המשפט העליון
|
815-80
10/10/1982
|
בפני השופט:
1. מ' בן פורת
2. א' ברק
3. י' שילה
|
| - נגד - |
התובע:
הרלו אנד ג'ונס ג.ט.ב.ה
עו"ד י' קנטור
עו"ד י' בירו
|
הנתבע:
אדרס חומרי בנין בע"מ
עו"ד י' שאנן
|
|
פסק דין
השופטת מ' בן-פורת: ב-22.6.82 הודענו, שהערעור מתקבל, פסק-דינו של בית-משפט קמא
מתבטל, ומוצהר, שהמערערת אינה חייבת לפצות את המשיבה. להלן הנימוקים ביסוד
החלטתנו:
2. החברה המערערת סוחרת בברזל ומקום מושבה בגרמניה המערבית. המשיבה סוחרת בחומרי
בניין, כולל ברזל ומקום מושבה בישראל. בחוזה שנכרת בין שתי החברות ב-6.9.73 )ת/1(
נמל חיפה 7,000 טונה ברזל מהסוגים המתוארים בת/1 C & F התחייבה המערערת לספק למשיבה
ובמחיר של 620 מרקים גרמניים לטונה. עקב מלחמת יום כיפור באוקטובר 1973 נגרמו
עיכובים במשלוח הימי לישראל, ודמי ההובלה האמירו. לאחר משא ומתן הסכימה המשיבה, אם
כי בלי חמדה, להוסיף למחיר 50 מרקים גרמניים לטונה. המשלוחים התאחרו והחלו רק
בינואר 1974. בסך הכול שלחה המערערת 5,025.70 טונה, כולל 1,516 טונה ב- 6.4.74.
במברק, ששוגר לאחר יומיים. הייו ב-8.4.74 )נ/15)א((, הודיעה המערערת שזהו המשלוח
האחרון, וכי מחמת דמי האחסון הגבוהים ודרישת חברת האחסנה להוציא את הסחורה ללא
דיחוי, היא נאלצת למכור את היתרה של 1,975 טונה לאחרים. בשלב זה אין חולק, שהיתרה
אכן נמכרה על-ידי המערערת בהמבורג תמורת 804.70 מרקים גרמניים פו"ב. המשיבה לא
השלימה עם ההודעה דלעיל, כנובע ממברקה נ/23 מיום 11.4.74, בו נאמר:
"דורשים השטת יתרת 1,975 טונות ברזל מהמבורג, הוצאות אחסנה תוספנה".
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת