עיכוב ביצוע חלקי של צווי מניעה בגין הפרת סימן המסחר

החלטה

א. זו בקשה לעיכוב ביצועם של צוי מניעה וצוי עשה זמניים שניתנו על ידי בית המשפט
המחוזי בתל אביב )השופט זפט(; ההחלטה - מיום 12.1.05 - עניינה התדיינות שבין
המבקשות 2-1, חברות העוסקות ביבוא ושיווק של תכשירים קוסמטיים, לבין המשיבות 2-1,
חברה הרשומה בארצות הברית והמשווקת של מוצריה בישראל. נשוא המחלוקת הוא השאלה האם
כלול בהם בתוך המילים BOTO מוצרים שמייבאות ומשווקות המבקשות 2-1 ושהמרכיב
מפר את סימני המסחר הרשומים של המשיבה 1 למוצרים המשווקים BOTO-EFFECT-ו BOTORELAX
שהוא סימן מסחר רשום בישראל. התכשירים הספציפיים ,BOTOX על ידי משיבה 2, ועיקרם
נשואי המחלוקת עניינם בעיקר טיפול בקמטים.

ב. )1( בית המשפט קמא, בדונו בצווים הזמניים בגדרי תביעה שהגישו משיבות 2-1, מצא כי
ולכן יש מקום לסעדים זמניים. אשר על כן, הוציא BOTOX יש הפרה לכאורה של סימן המסחר