עב"ל 24023-04-14 . ניתן ביום 26 ינואר 2015

השופטת לאה גליקסמן:

1. ערעור זה סב על פסק דינו של בית הדין האזורי בחיפה (השופטת מיכל פריימן ונציג הציבור מר יעקב גדיש; בל 46018-07-12), שבו נדחתה תביעתו של המערער להכרה בפגיעה בכאבי גב תחתון כפגיעה בעבודה כתוצאה מאירוע מיום 5.12.2012.

2. פסק הדין ניתן על יסוד סיכומים בכתב שהוגשו על ידי הצדדים, טיעונים לפרוטוקול במסגרת דיון קדם ערעור וכלל החומר שבתיק.

   הרקע לערעור וההליך בבית הדין האזורי:

3. המערער עבד במפעל מילוטל גליל מערבי – מפעל העוסק בהקפאת ירקות ואחסונם.

4. ביום 12.2.2012 המערער הגיש למוסד לביטוח לאומי תביעה לתשלום דמי פגיעה והודעה על פגיעה בעבודה בגין תאונה בעבודה מיום 5.2.2012. בטופס התביעה בסעיף "תיאור התאונה" נרשם כך: "רגל שמאל נתפסה בתעלת ביוב והתעקמה"; בסעיף "פרטי טיפול רפואי" , "האיבר שנפגע" נרשם כך: "קרסול רגל שמאל".

5. במכתב מיום 3.4.2012 הודיע המוסד לביטוח לאומי על הכרה באירוע מיום 5.12.2012 כפגיעה בעבודה, באבחנה הקשורה לקרסול שמאל. עם זאת, דחה המוסד את האבחנה שקשורה לכאבי גב, בנימוק ש"מאחר ולא נפגעת בגב".

6. בטופס תביעה לקביעת דרגת נכות מעבודה ולתשלום גמלת נכות מעבודה שהוגש ביום 4.6.2012 בסעיף "המגבלות שיש לך עקב הפגיעה בגינן הינך תובע גמלה" ציין המערער - "חבלה בקרסול שמאל, חבלה בגב תחתון".

7. על רקע האמור, הגיש המערער את תביעתו לבית הדין האזורי, בתביעה להכיר גם בכאבי גב תחתון כפגיעה בעבודה.