ע"פ 6468-13 צרפתי נ' מדינת ישראל

השופט א' שהם:

1. לפנינו ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כב' השופטים ג' נויטל; מ' יפרח; ו-ג' רביד), בתפ"ח 35192-06-12, אשר במסגרתו הורשע המערער, ביום 23.5.2013, לאחר ניהול משפט הוכחות, בביצוע העבירות הבאות: ניסיון לרצח, לפי סעיף 305 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: חוק העונשין); החזקת נשק שלא כדין, לפי סעיף 144(א) רישא וסיפא לחוק העונשין; שתי עבירות של איומים, לפי סעיף 192 לחוק העונשין; וכן בעבירה של הפרת הוראה חוקית, לפי סעיף 287(א) לחוק העונשין.

2. בעקבות הרשעתו בדין, נגזרו על המערער, ביום 16.9.2013, 11 שנות מאסר בפועל, שיימנו מיום מעצרו – 7.6.2012; 24 חודשי מאסר על תנאי, למשך 3 שנים מיום שחרורו מהמאסר, שלא יעבור עבירת אלימות או עבירות בנשק, מסוג פשע, לרבות ניסיון; 10 חודשי מאסר על תנאי, למשך 3 שנים מיום שחרורו מהמאסר, שלא יעבור עבירת אלימות או עבירות בנשק, מסוג עוון, לרבות ניסיון; 6 חודשי מאסר על תנאי, למשך 3 שנים מיום שחרורו מהמאסר, שלא יעבור עבירה לפי סעיפים 192 או 287 לחוק העונשין, לרבות ניסיון. נוסף על כך, הוטל על המערער לשלם פיצוי למתלונן בסכום של 150,000 ₪, וכן קנס כספי בסכום של 2,000 ₪, או שני חודשי מאסר תמורתו.

           הערעור שלפנינו מופנה נגד הכרעת הדין ונגד חומרת העונש שהושת על המערער.

כתב האישום שהוגש נגד המערער

3. לפי עובדות האישום הראשון שבכתב האישום, עולה כי בתקופה הרלוונטית לכתב האישום, התגורר המערער בבניין ברחוב י.ג' ** בתל-אביב (להלן: הבניין), בקומה השניה, מול דירתו של המתלונן (להלן: הדירה). בתקופה זו, התגלע סכסוך בין המתלונן למערער, וזאת על רקע שיפוצים שביצע המתלונן בדירתו בבניין, ואשר לא היו לרוחו של המערער. עוד נטען בכתב האישום, כי עובר ליום 19.5.2011, החזיק המערער אקדח מסוג "ברטה 0.22 מ"מ" שלא כדין (להלן: האקדח). ביום 19.5.2011, כך לפי כתב האישום, בשעה 07:00 בבוקר לערך, נפגש המערער עם המתלונן בבניין, כשהמערער מצוייד באקדח. לאחר דין ודברים בין השניים, איים המערער על המתלונן בפגיעה שלא כדין בגופו, על ידי כך ששלף אקדח מכיסו וחשף אותו בפני המתלונן, מתוך כוונה להפחידו.

4. לפי עובדות האישום השני שבכתב האישום, איים המערער על המתלונן, במספר הזדמנויות, ובין היתר, ביום 15.4.2012 או בסמוך לכך, בפגיעה שלא כדין בגופו, באומרו למתלונן: "אני אקח סכין ואפתח אותך מלמטה עד למעלה" וזאת בכוונה להפחידו.

5. מעובדות האישום השלישי, עולה, כי בתחילת חודש מאי 2012 לערך, איים המערער לרצוח את המתלונן באומרו: "אני הולך לירות בו... הוא יקלל את היום שהוא נולד". ביום 31.5.2012, הורה קצין משטרה למערער להימנע מיצירת קשר עם המתלונן בכל דרך שהיא, או להיפגש עימו, למשך 30 יום. ביום 7.6.2012 בשעה 08:00 בבוקר לערך, החליט המערער לגרום למותו של המתלונן, ולצורך כך, הצטייד באקדח והמתין ליציאת המתלונן מדירתו בבניין. בסמוך לכך, כאשר יצא המתלונן מדירתו וירד בחדר המדרגות בבניין, התקרב המערער למתלונן, כיוון את האקדח לעבר גבו של המתלונן, ירה בו ירייה אחת, ונמלט לדירתו שלו.

6. כתוצאה ממעשיו של המערער, חדר קליע מגבו של המתלונן לחזהו ולבטנו, וגרם לחור בסרעפת השמאלית העליונה, ולחור על פני העקומה הגדולה של הקיבה. המתלונן אושפז בבית החולים "איכילוב" לניתוח והחלמה.