ע"ע 6204-07-11 ע"ע 18537-07-11,ע"ע 6204-07-11 המשיבה בע"ע 18537-07-11,ע"ע 6204-07-11 המערערים בע"ע 18537-07-11,ע 18537-07-11 . ניתן ביום 08 דצמבר 2014,ע 18537-07-11 - ,סטנילה צ'יפריאן,ע 18537-07-11 . לפני: השופט (בדימוס) עמירם רבינוביץ,השופטת רונית רוזנפלד,השופטת לאה גליקסמן
|
ע"ע בית דין ארצי לעבודה |
18537-07-11
8.12.2014 |
|
בפני השופט: לאה גליקסמן |
|
| - נגד - | |
|---|---|
|
המערערת: אודר הנדסה ובנין בע"מ |
המשיבה: 1. סטנילה צ'יפריאן 2. סיטו אלכסנדרו 3. גיאורגי קונסטנטין 4. פררו יון יוגן 5. צ'רצ'יו פלורין 6. בולאי גבריאל 7. צ'רצ'יו קונסטנטין 8. צ'יבוטרו מיחאי |
| פסק דין | |
|
השופטת לאה גליקסמן:
לפנינו שני ערעורים על פסק דינו של בית הדין האזורי (עב 4488/06; השופטת נטע רות ונציגי הציבור גב' יפה הרצברג ומר יעקב בר נר), בו חויבה חברת אודר הנדסה ובניין בע"מ (להלן – החברה) לשלם למשיבים בע"ע 6204-07-11 (להלן – המשיבים או העובדים) פיצויי פיטורים, החזר ניכויים משכרם, וזכויות סוציאליות שונות, בעד תקופת עבודתם בחברה וסיומה.
הרקע לערעור וההליך בבית הדין האזורי
החברה עוסקת בבנייה, ובתקופה הרלוונטית לתביעה הייתה חברה בהתאחדות הקבלנים והבונים בישראל.
העובדים, מהגרי עבודה מרומניה, הועסקו על ידי החברה בעבודות בנייה באתרים שונים, החל משנת 2001.
העובדים סיימו את עבודתם בחברה בחודש יוני 2005, עקב החלטת ממשלה על שינוי מתכונת ההעסקה של עובדים זרים בענף הבניין ומעבר להעסקה באמצעות תאגידי כוח אדם. עם סיום העסקתם, המשיכו העובדים לעבוד במשך תקופה קצרה באתריה של החברה באמצעות תאגיד מורשה.
בכתב התביעה המקורי תבעו העובדים פיצויי פיטורים, חוב שכר עבודה, דמי הבראה ופדיון חופשה. לאחר שמיעת עדותם המוקדמת של המשיבים 1, 2, 4 ו- 6 הוגשה בקשה לתיקון כתב התביעה, שהתקבלה בחלקה בהחלטה מיום 23.5.2008. כתב התביעה תוקן כך שלרכיבי התביעה בכתב התביעה המקורי התווספו רכיבים נוספים - דמי חגים, הפרשות לקופת גמל, תוספת כלכלה, תמריץ אי היעדרות והשבת ניכויים (להלן- רכיבי התביעה הנוספים). במהלך דיון ההוכחות העידו המשיבים 2, 3 ו- 5 בלבד, וכן עדה נוספת מטעמם – גב' יוכבד ביבי. משיבים 1, 4 ו- 6 העידו רק בהליך של עדות מוקדמת, ולא העידו שוב בשלב ההוכחות לאחר תיקון כתב התביעה, ומשיבים 7 ו- 8 לא העידו כלל בהליך.
תמצית פסק דינו של בית הדין האזורי
| הודעה | Disclaimer |
|
באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי. האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר. |
|