ע"ע 36993-11-13,"ע 55205-11-13

1. לפנינו ערעור על פסק דינו של בית הדין האזורי בירושלים (השופטת שרה שדיאור ונציגי הציבור גב' אביבה שיין ומר פנחס הומינר; ס"ע 10229-07-10) בו נפסק לענייננו כי המערערת איננה זכאית לפיצויי פיטורים בדין מפוטר ונפסק לה פיצוי בגין כפייה ועושק.

2. במהלך הדיון בערעור הציע בית הדין לצדדים את ההצעה הבאה:

"1. האמור בפסק הדין לעניין כפיה ועושק מצד המשיבה יבוטל, וכמו כן יבוטל הפיצוי בסך 10,000 ₪ שפסק בית דין קמא בגין עילה זו.

2. הצדדים יסמיכו את בית הדין לפסוק למערערת סכום של פיצויי פיטורים עד תקרה של 30,000 ₪ נכון להיום, ללא הנמקה לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט (נוסח משולב) התשמ"ד- 1984."

3. הצעת בית הדין התקבלה על ידי הצדדים והם ביקשו ליתן לה תוקף של החלטה.

4. לאור האמור היננו פוסקים בזאת כי חיוב המשיבה בתשלום פיצוי בסך 10,000 ₪ בגין כפיה ועושק על פי פסק דינו של בית הדין קמא - בטל בזאת.

5. לאחר שנתנו את דעתנו לכלל נסיבות המקרה מכוח הסמכת הצדדים אותנו לפסוק לפשרה לפי 79א' לחוק בתי המשפט, היננו פוסקים בזאת כי תוך 30 יום מהיום תשלם המשיבה למערערת פיצוי פיטורים בסך של 20,000 ₪ נכון להיום.

6. כל צד יישא בהוצאותיו בערעורים.

ניתן היום, ג' סיוון תשע"ו (09 יוני 2016), בנוכחות הצדדים.