ע"ע 35471-04-14

לפנינו בקשת המבקשת לתיקון פסק הדין שניתן בעניינם של הצדדים בהליך שבכותרת ביום 23.12.15.

במהלך הדיון בערעור הציע בית הדין לצדדים את ההצעה הבאה:

".... בית הדין יפסוק ברכיב פיצויי הפיטורין לפשרה לפי סעיף 79 א' מאפס עד לגובה של 71,108 ₪ נכון להיום וללא הנמקה. פסק דינו של בית הדין יבוא במקום פסק דינו של בית הדין האזורי"

הצדדים הסכימו להצעת בית הדין, ונקבע בזו הלשון:

"לאחר שעיינו בכלל החומר שבתיק, לרבות בפסק דינו של בית הדין האזורי, בסיכום טענות הצדדים שהוגש בכתב ובטיעוניהם בעל פה שהושמעו לפנינו, ובהתאם להסכמת הצדדים לפסוק לפשרה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ"ד – 1948, אנו קובעים כי על המערערת לשלם למשיב מחצית מסכום פיצויי הפיטורים שנפסקו על ידי בית הדין האזורי, קרי סכום של 35,554 ₪ בצירוף הפרשי הצמדה וריבית כחוק מיום 1.2.2011 ועד למועד התשלום בפועל. למען הסר ספק, חיוב המערערת לשלם למשיב בגין רכיבי תביעה נוספים נותר על כנו." (להלן – פסק הדין).

בבקשה שלפנינו טוענת המבקשת, כי על בית הדין לתקן את פסק הדין באופן שבסעיף 3 לפסק הדין במקום "סכום של 35,554 ₪ בצירוף הפרשי הצמדה וריבית כחוק מיום 1.2.2011 ועד למועד התשלום בפועל" ייכתב "סכום של 35,554 ₪ ממועד פסק הדין ועד למועד התשלום בפועל", וזאת מאחר שלפי הצעת בית הדין הוסכם שלסכום הנפסק לא יתווספו הפרשי הצמדה וריבית, אשר באה לידי ביטוי במילים "נכון להיום".