ע"ע 15558-11-12

השופטת סיגל דוידוב-מוטולה

1. במהלך ישיבת תזכורת מיום 19.11.15 הגיעו ב"כ המערער, וב"כ המשיבים 1 ו - 2, להסכמה הבאה:

   "בהתחשב בדברים שנאמרו בדיון הקודם מיום 1.7.15, ולאחר ששמענו את דברי בית הדין והמלצתו והתקיים דיון מחוץ לפרוטוקול, מוסכם עלינו ההסדר כדלקמן:

   1.יינתן תוקף של פסק דין לסעיפים 1 ו- 2 מהצעת בית הדין במסגרת הפרוטוקול מיום 1.7.15. סעיף 2 להצעה האמורה יבוצע תוך 30 יום מהיום. להסרת ספק, אין בכך משום מחויבות למשרד הפנים לתת אישור לחוזה הבכירים והבקשה תיבחן בהתאם לכל דין וכמקובל לגבי רשויות מקומיות אחרות. למערער תישמרנה כל הטענות על פי כל דין ככל שלא יינתן אישור.

   2.לסיום ההליכים בתיק זה, ומבלי שיש בכך כדי להודות בטענות שבערעור, העירייה תשלם למערער תוך 45 ימים סך שינוע בין 20,000 ₪ נכון להיום ל – 45,000 ₪ נכון להיום. הסכום ייפסק על ידי בית הדין לפי סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט, ללא צורך בהנמקה".

2. ב"כ המדינה הודיע כי המדינה אינה צד להסדר, אך גם אינה מתנגדת לו.

3. ניתן בזאת תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים כמפורט לעיל. בהתאם, וכאמור בסעיף 1 להצעת בית הדין מיום 1.7.15, הערעור מתקבל ככל שהוא מתייחס להשבת המערער לתפקידו הקודם "מפקח ומנהל הבריכה" (כאשר הוצהר על ידי הצדדים שחזר בפועל לתפקיד זה מאז יום 26.12.13, והובהר כי אין בהסכמה זו כדי לחייב את המדינה ככל שיימצא שאינה עולה בקנה אחד עם הכללים החלים על העירייה).

   בנוסף, ובהתאם לסעיף 2 להצעת בית הדין מיום 1.7.15, העירייה תפנה למשרד הפנים תוך 30 יום בבקשה לאישור חוזה בכירים למערער בתפקידו כמפקח ומנהל הבריכה.

   לאחר שקילת כלל טענות הצדדים, ומכוח הסמכת הצדדים לפסיקה לפשרה מכוח סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), התשמ"ד – 1984, אנו פוסקים כי העירייה (המשיבה 1) תשלם למערער סך של 45,000 ₪ נכון להיום, וזאת תוך 45 יום.

   ניתן ביום י"ד בכסלו תשע"ו (26 בנובמבר 2015) בהעדר הצדדים וישלח אליהם.