סע"ש
בית דין אזורי לעבודה ירושלים
|
8532-06-14
09/02/2016
|
בפני השופטת:
יפה שטיין
|
| - נגד - |
מבקש:
חמדאן עלאא
עו"ד עלא עזאיזה
|
משיבות:
1. מרכז בלדנא אלטבי
2. מרים אבו חדיר
עו"ד מוחמד סייד אחמד
|
|
זוהי החלטה בקשה שעניינה גילוי מסמכים ספציפיים וכן למתן צו למסירת שאלון.
ביה"ד יתייחס לבקשות אחת לאחת:
1.גילוי המסמכים:
א.שאלת גילוי המסמכים בין הצדדים עלתה לראשונה כאשר המבקש, פנה במכתב למשיבות ב 16.3.2014 בבקשה לגילוי מסמכים ספציפיים.
ב.לאחר פנייתו זו ומשלא קיבל מענה, פנה ב"כ המבקש למשיבות בשתי הזדמנויות נוספות, בתאריכים 13.10.2015 וכן 9.11.2015 בדרישה להעביר לו את המסמכים.
ג. ב"כ המבקש, משלא קיבל מענה, הגיש בקשה לבית הדין ביום 10.12.2015 לקבלת המסמכים הספציפיים שלהלן:
תלושי השכר של ד"ר מחמוד שאמי ל-4 חודשים הטרם התחלת ההעסקה של התובע, דהיינו 10/11, 11/11, 12/11, 1/12.
תלושי השכר של ד"ר מחמוד שאמי בתקופות ההעסקה של התובע ו-4 חודשים לאחר תום ההעסקה, דהיינו: בין החודשים 2/12-11/13.
פרטי המבטחת ומספר הפוליסה והעתק ממנה לגבי תשלום הפנסיה.
פירוט על תשלומי המס ששולמו למס הכנסה, ככל ששולמו ע"י הנתבע , בגין כל תקופת ההעסקה הרלוונטית.
ד. ב"כ המשיבות, בתגובה לבקשת גילוי המסמכים שהגיש ב"כ המבקש, טען כי בתאריך 17.11.2015 השיב לב"כ המבקש כי בעניין הדרישות לגבי המסמכים הקשורים לד"ר שאמי , הרי הם חוסים תחת הגנת הפרטיות שלו בתור מי שאינו צד להליך.
על כן המסמכים לגביו פרטיים ולא רלוונטיים.
ה. לגבי תשלומי המס ששולמו למס הכנסה - טען ב"כ המשיבות כי המבקש יכול לפנות למס הכנסה ולהוציא מידע זה בכוחות עצמו.
ו. בעניין פוליסת הביטוח של התובע- טען ב"כ המשיבות כי מבדיקה שנערכה תשלומים אלו לא הועברו למבטחת, והנתבעים הציעו לשלמם.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת