סע"ש 6578-10-13 עאבד נ' ח'אזן

1.בפתח ישיבת ההוכחות שנקבעה בתיק זה, ובהמשך להמלצת בית הדין הסמיכונו הצדדים לפסוק ביניהם לפשרה, לפי סעיף 79 א' (א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב] התשמ"ד – 1984 (להלן - חוק בתי המשפט), החל בבית הדין מכח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה, התשכ"ט-1969 (להלן - חוק בית הדין), כדלקמן:

"בהמשך להמלצת בית-הדין, הסברנו למרשנו את מהות ההצעה ולאחר שהבינו אותה, מוסכם כי מבלי שצד יודה בטענות משנהו, מסמיכים הצדדים את בית-הדין לפסוק לפשרה לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט, סכום כולל בין הסך של 20,227 ₪ נטו ל-47,242 ₪ נטו, וזאת על סמך החומר שבתיק, ללא נימוקים ולמיצוי סופי ומוחלט של התביעה בתיק זה.

במסגרת פסיקתו יתבקש בית-הדין להתייחס לנושא הפרשי הצמדה וריבית ושכר טרחת עורך דין והוצאות".

2.להסכמה זו ניתן תוקף של החלטה, ולהלן פסיקתנו בהתאם למוסכם על הצדדים.

3.מעצם מהותו של כל הסכם פשרה שיש בו משום "קנית סיכון" או "קנית דין" תוך ויתורים הדדיים [ראה: דב"ע נז/193-3 יששכר כהן - אלי לוגסי, (פסה"ד מיום 13/1/98)], והוא הדין בפסיקת בית הדין לפשרה, שהיא איננה פסיקה לדין.

אשר לשיקולים שינחו את בית הדין בפסיקתו לפשרה נפסק:

"לאור משמעותו של המונח "פשרה" בין צדדים לסכסוך, הרי ש"פסיקה לפשרה" היא פסיקה בסכסוך, מטרתה להשיג את ה"פשרה", דהיינו - מיצוע הדין ו"ויתורים" מסויימים של שני הצדדים על מקצת מזכויותיהם...

'פסיקה לפשרה', על-פי מטרתה כאמור לעיל, חייבת, אפוא, להיות, בין השאר, סבירה, הוגנת, בלתי שרירותית, מתקבלת על הדעת ותוך שהיא מביאה בחשבון את כל יסודות הסכסוך שבין בעלי הדין ואת האיזון בין הציפיות של בעלי הדין כאשר הביעו נכונותם והסכמתם לפסיקה לפשרה על ידי בית הדין."

[ראה: דב"ע נז/152-3 חיים אלרן - בנק הפועלים בע"מ, (פסה"ד מיום 23/12/97).

4.אי לכך, בבואנו להכריע לפשרה במחלוקות שבין הצדדים שבפנינו, שומה עלינו ליתן ביטוי הולם לרוח הפשרה בה הלכו הצדדים, תוך השלמתה בשים לב לעקרונות שהותוו על ידי בית הדין הארצי כמבואר לעיל.

5.וכך, לאחר שעיינו בכתבי הטענות של הצדדים, בהודעותיהם ובתצהיריהם, על נספחיהם, ולאחר שנתנו דעתנו לשאלות המשפטיות והעובדתיות הטעונות הכרעה בתיק זה, וכפעל יוצא מכך לסיכוייהם וסיכוניהם ההדדיים של הצדדים, כמו גם לצפיותיהם ההדדיות של הצדדים במסגרת הסכם פשרה כולל ביניהם, נחה דעתנו כי במסגרת מיצוע הדין בכלל המחלוקות שבין הצדדים נשוא תובענה זו, הסכום אותו יש לפסוק לתובע מאת הנתבעת הוא הסך הכולל של 31,725₪ נטו.

הואיל וכאמור בפשרה עסקינן, אנו מורים כי סכום זה ישא מחצית מהפרשי ההצמדה והריבית כחוק מיום 1/8/13 ועד לתשלום המלא בפועל.