ס"ע 48295-03-12
|
ס"ע בית דין אזורי לעבודה תל אביב - יפו |
48295-03-12
14.12.2016 |
|
בפני השופט: דורי ספיבק |
|
| - נגד - | |
|---|---|
|
התובע: אסמעיל דרבאשי |
הנתבעים: 1. קרגל בע'מ 2. גבי נגר |
| החלטה | |
בהמשך לפסק הדין שניתן בבקשה הרשות הערעור, ולהחלטתי מיום 3.12.16, להלן החלטה משלימה בעניין היקף הגילוי של התדפיסים מחשבונות הבנק של התובע.
1.התובע המציא את התדפיסים לעיוני בלבד במעטפה סגורה, כפי שהתבקש. ברם, המבקש סימן והדגיש באותם תדפיסים אך ורק מידע למשכורות שקיבל מקרגל, והלוואות שטל ממנה ו/או באישורה. המבקש לא סימן, בניגוד להנחיות שקיבל ומסיבה שאינה ברורה לי, את "השורות" מתוך התדפיסים המתייחסים להעברות כספים בינו ובין מר בלס ובינו ובין לקוחות וספקים אחרים של החברה. יתירה מזאת, התובע חזר וטען שאין מקום לחשיפת מידע הנוגע למה שהוא מגדיר "הלוואות פרטיות שאינן קשורות לעבודה", מידע הנמצא להבנתי בליבת המחלוקת שבין הצדדים, וכך אף טען ביחס לשורות מתדפיסי החשבון שלו המתעדות העברות כספים הקשורות להלוואות בינו ובין לקוחות וספקים. יש להתפלא על טענתו זו של התובע, שכן העובדה שמדובר במסמכים רלוונטיים כבר נקבעה על ידי במספר החלטות קודמות, ואושרה על ידי בית הדין הארצי במסגרת פסק הדין שניתן בבקשת רשות הערעור. בשלב הזה, השאלה היחידה שנותרה שעל הפרק הינה ניתן לצמצם את הפגיעה בפרטיות התובע או צדדים שלישיים באמצעות גילוי רק של המידע הקשור ל"הלוואות הפרטיות" שבמחלוקת בלי לגלות מידע נוסף. ברם, זאת לא יכולתי לעשות שכן כאמור התובע כלל לא היפנה אותי לאותן "שורות" המתייחסות לכך.
2.נוכח כל האמור, ולאחר שעיינתי בכל המסמכים שבתוך המעטפה הסגורה, השתכנעתי לכלל מסקנה שמבחינת היקף הגילוי עליו הוריתי בהחלטות קודמות, אין כל מקום לשנות את ההחלטה בעניין הגילוי שניתנה קודם לפסק הדין שניתן בבקשת רשות הערעור, ואני נעתר לבקשת הנתבעים ומורה לתובע לגלות לנתבעים את כל התדפיסים שבמחלוקת.
עם זאת, אני נעתר לבקשתו החלופית של התובע שעניינה בהגבלות שיוטלו על הנתבעים בכל הנוגע לשימוש במסמכים שיימסרו להם, וקובע כפי שבקשתו כי על הנתבעים יחול איסור להעביר את המסמכים שהם מקבלים לידי צדדים שלישיים כלשהם (לרבות לערכאות אחרות ו/או לידי רשויות ו/או לידי גוף כלשהו). הנתבעים יהיו אם כן רשאים לעשות שימוש במסמכים שיקבלו אך ורק לצרכי הליך זה.
3.סוף דבר, התובע ימציא לנתבעים את כל המסמכים שהומצאו לבית הדין במעטפה סגורה, וזאת במסירה אישית (באמצעות שליח) עד מחר ה- 15.12.16. המועד להגשת תצהירי הנתבעים מוארך עד ליום 1.1.17. תשומת לב הצדדים לצורך להקפיד הקפדה יתירה על המועדים שנקבעו, בהינתן מועד דיון ההוכחות הקרב.
הוצאות ההתדיינות בשלב גילוי המסמכים תובאנה בחשבון בעת פסיקת ההוצאות בתיק העיקרי.
ניתנה היום, י"ד כסלו תשע"ז, (14 דצמבר 2016), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.
| הודעה | Disclaimer |
|
באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי. האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר. |
|