ס"ע
בית דין אזורי לעבודה באר שבע
|
25464-02-11
03/12/2014
|
בפני השופט:
משה טוינה
|
| - נגד - |
התובע:
מאזן אבו סיאם
עו"ד יניב תורג'מן
|
הנתבעת:
עיריית רהט
עו"ד אופיר טל
|
| פסק דין |
מבוא:
1.פסק דין זה עניינו תביעה שהגיש מר מאזן אבו סיאם (להלן: "התובע") לתשלום שכר, פיצויי פיטורים וזכויות סוציאליות המתייחסים לתקופת העסקתו בעיריית רהט (להלן: "הנתבעת") וסיומה. סה"כ ביקש התובע בתביעה בעילותיה השונות, לחייב את הנתבעת לשלם לו סכום בסך של 253,283 ₪.
הצדדים:
2.התובע תושב רהט, רופא וטרינר במקצועו.
3.הנתבעת הינה רשות מקומית הפועלת במסגרת פקודת העיריות [נוסח חדש] תשכ"ד-1964.
4.בתקופה נשוא התביעה, מחודש יולי 2003 ועד לחודש מאי 2010 (ולטענת הנתבעת עד לחודש דצמבר 2009), התקיימו יחסי עובד מעביד בין הצדדים (ראה: הודעת ב"כ הנתבעת לפרוטוקול מיום 13.2.2012, ולפיה "לשאלת בית הדין, מוסכם כי היו יחסי עובד מעביד לטענתנו עד סוף דצמבר 2009" עמ' 4 לפרוטוקול שורות 13-14).
התביעה:
5.בחודש פברואר 2011 הוגשה התביעה נשוא פסק הדין. בתביעה טען התובע, כי יחסי עובד מעביד בין הצדדים התקיימו ברציפות, מיום 1.7.03 עד לסיום העסקתו ביום 31.5.2010.
על פי כתב התביעה, תנאי העסקתו של התובע קבועים בהסכם קיבוצי – חוקת העבודה לעובדי הרשויות המקומיות (להלן: "חוקת העבודה") – ומכוחו הוא זכאי לתנאי העסקה ושכר הנהוגים לעובדים בדירוג רופאים ווטרינריים (ראה: סעיף 21 לתביעה הטוען להסכם הקיבוצי המסדרים את תנאי השכר של הרופאים הווטרינריים ברשויות המקומיות).
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת