נבואני נ' מ. מ. ג'וליס

החלטה

1.כעולה מכתבי הטענות בתיק זה המחלוקות בין הצדדים הן:-

א-האם סכום הקרן שלגבי שיעורו אין חולק, אכן שולם לתובע בחודש 10/07 לאחר הגשת התביעה, אם לאו.

ב-האם התובע זכאי לפיצויי הלנה בשיעור של 25% שנתי, בגין האיחור בתשלום גמלאותיו בשנים 2007 עד 2009 ועד בכלל, אם כן לאיזה סכום והכל בכפוף לטענת הנתבעת בדבר התיישנות הזכות לפיצויי הלנה וטענתה בנסיבות המקרה שבנדון אף אין הצדקה לחייב ב- 25% שנתי.

ג-האם התובע זכאי לפיצויי בגין עוגמת נפש ואם כן באיזה סכום.

2.על מנת לצמצם את הפלוגתאות בתיק זה, אני מורה כי בתוך 10 ימים מהיום יודיע ב"כ התובע לתיק בית הדין, עם העתק במישרין לב"כ הנתבעת, האם אומנם שולם לו בחודש יולי 2010 הסך של 203,675 ₪ בגין הקרן נשוא תביעה זו.

3.זאת ועוד, על מנת לקדם את בירור המחלוקת בכל הנוגע לסכומי פיצויי ההלנה הנתבעים, אני מורה כי בתוך 30 יום מהיום ימציא ב"כ התובע לתיק בית הדין, עם העתק במישרין לב"כ הנתבעת, טבלה שבה יפרט בגין כל חודש נשוא כתב התביעה, מהו הסכום המגיע בערכי נטו, מהו המועד החוקי לתשלום אותו סכום, באיזה תאריך שולם אותו סכום, מהו שיעור ההלנה לפי תחשיב של 25% שנתי המגיע בגין כל חודש כאמור.

אין בידי להיענות לעתירת התובע לחייב את הנתבעת להמציא פירוט של התשלומים ששילמה לתובע ולמה שייכה אותם שכן כל הנתונים החל מהסכומים שהועברו בפועל לחשבון התובע ועד התלושים שבהם מפורט הסכום המגיע מצויים בידי התובע.

על פי הפסיקה אין זה בתפקידו של הנתבע או של בית הדין לערוך לתובע את כתב התביעה, בפרט ובמיוחד כך שעה שעת עסקינן בתביעה לפיצויי הלנה, זוהי זכותו של התובע לייחס את התשלומים ששולמו בפועל לאותם חודשים שבגינם שולמו והדבר יכול אף להשליך על זכויותיו המהותיות של התובע לפיצויי הלנה.

4.העתק הטבלה יועבר במישרין לב"כ הנתבעת, אשר תהיה רשאית להגיב בטבלה מטעמה לנתוני וחישובי התובע בטבלה מטעמו, תוך הבהרת נימוקיה וזאת בתוך 30 יום מקבלת הטבלה של התובע.

העתק יועבר במישרין לב"כ התובע.

להסרת כל ספק מובהר בזאת שככל שבתוך המועד להגשת הטבלה מטעמה, לא תוגש טבלה נגדית של הנתבעת, תחשב הנתבעת כמי שמודה בנתונים ובחישובים כפוף לטענותיה לעניין התיישנות הזכות.

5.התיק יובא לעיוני ביום 12/12/10, לבדיקת הודעות הצדדים וקביעת מועד לדיון מוקדם נוסף לאחר קבלת הנתונים.

ניתנה והודעה היום כ"ח תשרי תשע"א, 06/10/2010 במעמד הנוכחים.

אביטל רימון-קפלן, שופטת

הוקלד על ידי: רולא יאור התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: