מלמד ואח' נ' סידהארתא אוהלים ואח'

החלטה

בהתאם להחלטתי מיום 12.9.11, הגישו הצדדים בקשה בעניין המשך ההליכים בתיק.

משקראתי בקשות הצדדים, אני מורה כדלקמן:

אני מורה כי כל העדויות הראשיות בתיק זה תוגשנה בתצהירים.

תצהירי התובע ועדיו יוגשו לא יאוחר מיום 1/4/12

תצהירי הנתבע ועדיו יוגשו לא יאוחר מיום 3/6/12

באשר לתצהירי חוקרים – אלה יוכנו עד לתאריך הגשת תצהירי הנתבע ויוצגו בפני ב"כ התובע מיד לאחר סיום חקירת עדי התביעה.

לתצהירים יצורפו כל המסמכים התומכים בתצהיר או בטיעוני הצדדים, ואשר יש כוונה לעשות בהם שימוש במהלך הדיון.

כל התצהירים יוגשו עם העתקים ישירות לצד שכנגד.

בעל דין המבקש להתנגד לדבר מן האמור בתצהירי הצד שכנגד או מן המצורף בהם, יגיש התנגדותו המנומקת בתוך 10 ימים מיום קבלת התצהירים עם העתק ישירות לצד שכנגד.

העדים יחקרו אך ורק בחקירה נגדית, וב"כ הצד שהגיש תצהיר או חוות דעת אחראי להופעת המצהיר או נותן חוות הדעת לחקירה ללא זימון נוסף.

עד שאינו בשליטת בעל הדין ויסרב למסור תצהיר, יזומן על ידי בית המשפט, על פי בקשה שתוגש לא יאוחר מ-45 יום לפני מועד הדיון שיקבע להוכחות בתיק .

על ב"כ הצדדים לוודא מבעוד מועד, לפחות 20 יום לפני מועד הדיון, קיומם של אישורי מסירה חתומים של העדים מטעמם, על מנת למנוע דחיית הדיון בהעדר התייצבות מי מהעדים לדין.

מובהר בזה לב"כ הצדדים כי במידה ועד מטעמם אינו שולט בשפה העברית, עליהם לדאוג להזמין מבעוד מועד, באמצעות המזכירות, מתורגמן רשמי לשפה אותה דובר העד ולוודא ביצוע הנ"ל מבעוד מועד.

לעניין בקשתו של ב"כ התובעים להגשת תצהיר משלים, בקשה לעניין זה תוגש ככל שיהיה לה צורך לאחר הגשת תצהירי עדות הנתבעים.

קד"מ הקבוע ליום 6.2.12 מבוטל.

נקבע לקד"מ לאחר הגשת התצהירים ליום 10.7.12 בשעה 09:30.

נקבע לת.פ ליום 15.6.12.

ניתנה היום, כ"ט טבת תשע"ב, 24 ינואר 2012, בהעדר הצדדים.