מדינת ישראל נ' קילונג

החלטה

ממנה את עו"ד חאג' יחיא לייצוג החשוד בדיון זה.

ניתנה והודעה היום כ"א תמוז תש"ע, 03/07/2010 במעמד הנוכחים.

כרמי מוסק , סגן נשיאה

החלטה

1.לפניי בקשה להארכת מעצרו של החשוד כאשר לחשוד מיוחסות עבירות של החזקת נכס החשוד כגנוב, הסגת גבול פלילי, החזקת כלי פריצה.

2.מהנסיבות עולה כי החשוד ועוד בחורה נעצרו אתמול בשעה 13:10 בנסיבות מחשידות כשעליהם סכום כסף במזומן כסף ישראלי וכסף זר. כמו כן נמצא מכשיר מסוים שהוצג לפני החשוד כמכשיר שמשמש לפריצה .

3.מדובר בחשוד תושב סין ויש לו אשרת שהייה בארץ.

4.החשוד דובר סינית לבד והוא לא נחקר עד עתה.

5.לא נמצא מתורגמן עד עתה, כך שבא כוחו לא יכול היה לתקשר איתו וגם כאן בביהמ"ש החשוד לא הבין את הדיון ולא ניתן היה לתקשר איתו או לקבל מנו גרסה.

6.נראה לי כי זכותו הבסיסית של כל חשוד היא להבין את המיוחס לו וכי ניתן יהיה לגבות ממנו גרסה כדי שיוכל להתיחס לחשדות המיוחסים לו.

7.נציג המבקשת אמר בדיון כי עד עתה לא התקבלה תלונה כלשהי בדבר פריצה לדירה או גניבת כספים באזור בו נתפס החשוד.

8.מקובל עלי כי ניתן ליחס את הכספים שנתפסו על החשוד לכספים שהתקבלו כתוצאה מעבודתו בארץ והוא מחזיק את הכספים עליו.

9.בנסיבות אלה אינני סבור כי ראוי להמשיך במעצרו של החשוד.

10.ניתן יהיה לאתרו על פי הדרכון אם יהיה דרוש לחקירה בעתיד.

11.לפיכך אני מורה כי החשוד ישוחרר לאלתר.

ניתנה והודעה היום כ"א תמוז תש"ע, 03/07/2010 במעמד הנוכחים.

כרמי מוסק , סגן נשיאה התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: