מדינת ישראל נ' צרסנאי
|
מ"י בית משפט השלום ראשון לציון |
16644-01-11
12.1.2011 |
|
בפני : עירית וינברג-נוטוביץ |
|
| - נגד - | |
|---|---|
|
: מדינת ישראל |
: היילה צרסנאי |
| החלטה | |
החלטה
בפני בקשה להורות על מעצרו של החשוד למשך 3 ימים.
כנגד החשוד חשדות לביצוע עבירות התפרצות, גניבה ותקיפה סתם.
זו בקשה שלישית להארכת מעצרו של החשוד כשבעת הדיון בבקשה הראשונה, לא התייצב מתורגמן לשפת החשוד ולא התקיים דיון ענייני.
עיינתי בתיק החקירה ונחה דעתי כי מאז נעצר החשוד החשדות כנגדו אך התחזקו.
עילת המעצר קמה בשלב הזה מכח מסוכנות והחשש להמלטות מהדין .
מהדו"ח הסודי במ/1 עולה כי המשטרה התבקשה לבצע השלמות חקירה ויש מקום לאפשר לה לעשות כן כשהחשוד נתון במעצר.
לפיכך אני מורה על מעצרו של החשוד עד ליום 13.1.11 שעה 14.00.
בית המשפט הורה בהחלטה קודמת לזמן מתורגמן לשפה הטיגרית לדיון היום והדבר לא נעשה. מן הראוי שהמשטרה תדאג לזמן מתורגמן מבעוד מועד לדיונים בבית משפט של חשודים שאינם דוברי השפה העברית. במיוחד כך הדבר כשבית המשפט מורה על כך.
עותק החלטה זו יועבר למפקד תחנת ראשל"צ.
ניתנה והודעה היום ז' שבט תשע"א, 12/01/2011 במעמד הנוכחים.
עירית וינברג-נוטוביץ, שופטת
הוקלד על ידי: חדווה ינר התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות:
| הודעה | Disclaimer |
|
באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי. האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר. |
|