מדינת ישראל נ' לישוויץ ואח'

החלטה

חשודים 1 ו- 3

בהסכמת הצדדים אני מורה על שחרור החשודים 1 ו- 3 בתנאים הבאים:

1.כל אחד מן החשודים יחתום על ערבות עצמית בסך 5,000 ₪.

2.כל אחד מהמפקחים יחתום על ערבות צד ג' בסך 5,000 ₪.

3.כל אחד מהחשודים יפקיד במזומן בסך 750 ₪.

4.החשודים ישהו בתנאי מעצר בית מלא בביתו של מר צבי ביגל ת.ז. 023083314 ברח' ניסבאום 18 בבני ברק, בפיקוחו ובפיקוחו של מר ורצברגר משה, ת.ז. 010946119,לסירוגין, עד תאריך 10/11/10 שעה 14:00.

5.נגד חשודים 1 ו- 3 ניתן בזה צו עיכוב יציאה מן הארץ למשך 30 יום מהיום. הדרכונים ישארו מופקדים בידי היחידה החוקרת.

6.החשודים יוכלו לצאת בליווי אחד מן המפקחים למשרדו של בא כוחם וזאת לאחר הודעה מוקדמת ליחידה החוקרת.

בהעדר ערבויות ישארו החשודים במעצר ויובאו בפני שופט תורן ביום 5/11/10 שעה 11:00.

מובהר בזאת לחשודים כי אם לא ימציאו את הערבויות במועד,הם ייעצרו ויובאו בפני שופט תורן בתוך 24 שעות.

ניתנה והודעה היום כ"ז חשון תשע"א, 04/11/2010 במעמד הנוכחים.

הדסה נאור, שופטת

החלטה

חשודה 2

החשודה אזרחית ברזיל, נעצרה יחד עם הוריה, החשודים 1 ו – 3 בנתב"ג בעת שביקשו לעזוב את הארץ בחשד לביצוע עבירה של ניסיון לייצוא סם מסוכן מסוג חשיש במשקל של 1.2 ק"ג חשיש או למצער בעבירה של קשירת קשר לביצוע עבירה זו.

קיים חשד סביר שהחשודה ביצעה את המיוחס לה ואולם, לטענת בא כוחה החשודה נקלעה לביצוע המעשה שלא בטובתה שלא על דעתה ושלא מרצונה וברגע שהתברר לה שמדובר בסמים אותם התבקשה להעביר לברזיל, הודיעה על כך, עזבה את הסמים במלון, וביקשה לעזוב את הארץ.

אין מחלוקת שהחשודה לא הגיעה עם הסמים לנתב"ג וכי הם נשארו במלון.

במהלך הדיון הציג ב"כ החשודה 2 הודעה שרשמה החשודה בפייסבוק שהיתה מיועדת למי שביקש ממנה על פי טענתה, להעביר את הסמים לברזיל. ההודעה רשומה בפורטוגזית, אך תרגום שנעשה להודעה אף הוא הוגש לעיוני והוא מעורר את החשש שאכן טענתה של החשודה נכונה ויתכן שהיא נעתרה ללא עוול בכפה.

עם זאת, מאחר שמדובר בתרגום שלא ברור טיבו, אני מורה על הארכת מעצרה של החשודה 2 עד מחר 5/11/10 שעה 11:00 על מנת שהמבקשת תבדוק את ההודעה הרשומה בפייסבוק ותתרגם אותה.