מדינת ישראל נ' דמסיה(עציר)

החלטה

אני ממנה את עו"ד ניר פוגל לפי סעיף 18 (ב) לחוק הסניגוריה הציבורית, תשנ"ו – 1995.

ניתנה והודעה היום כ"ו חשון תשע"א, 03/11/2010 במעמד הנוכחים.

מיכל וולפסון, שופטת

החלטה

בקשה למעצר ימים לפי סעיף 13 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), תשנ"ו – 1996. מבוקש להאריך המעצר ב-3 ימים.

על פי הבקשה, המשיב חשוד בכך שתקף את בת זוגתו וגרם לה לחבלות ביום 3.11.2010 בסמוך לשעה 01:30.

כמו כן, נטען כי היו גם אירועים קודמים.

עיינתי בתיק החקירה ומצאתי כי המשיב קושר את עצמו לאירוע נשוא החשדות, אך נותן פרשנות אחרת למעשיו.

הוגש דוח סודי ופעולות חקירה לביצוע, סומן מב/1.

הסנגור סבור שניתן להסתפק בהרחקה אך איננו מציע כל חלופה. לחלופין מציע לצמצם את ימי המעצר עד למחר.

אני מאריכה את המעצר עד ליום 5.11.2010 בשעה 10:00, שכן למעשה יש יום חקירות נטו אחד.

באשר לטענה שהמשיב לא נחקר בשפתו, ולמעשה אינו דובר את השפה ברמה מספקת לחקירה – זה לא עולה מתוך התיק.

יחד עם זאת היה ראוי שמשטרת ישראל תאפשר לאנשים להחקר בשפתם במיוחד כאשר הם עדיין בשלב של עולים חדשים. המתלוננת נחקרה במרכז קליטה.

החשוד יוכל להשתחרר בתחנת המשטרה גם לפני מועד זה, באם תסתיים החקירה וזאת בתנאים שיקבע קצין משטרה מוסמך.

ניתנה והודעה היום כ"ו חשון תשע"א, 03/11/2010 במעמד הנוכחים.

מיכל וולפסון, שופטת

הוקלד על ידי: שרונה מימון התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: