מ.י. תביעות לכיש-שלוחת אשקלון נ' פטיסוב

החלטה

אני מחליט למנות לנאשם את הגב' סבינה פדידה כמתרגמת והנוכחת באולמי בשל תיק אחר.

ניתנה והודעה היום ט' תמוז תש"ע, 21/06/2010 במעמד הנוכחים.

חיים נחמיאס, שופט בכיר

הכרעת דין

מרשיע הנאשם בעבירה המיוחסת לו בכתב האישום על סמך הודאתו בעובדות.

ניתנה והודעה היום ט' תמוז תש"ע, 21/06/2010 במעמד הנוכחים.

חיים נחמיאס, שופט בכיר

החלטה

התקבל וסומן ת/1.

ניתנה והודעה היום ט' תמוז תש"ע, 21/06/2010 במעמד הנוכחים.

חיים נחמיאס, שופט בכיר

גזר דין

שקלתי את טענות הצדדים ונסיבות העניין. אין ל הקל ראש בעבירה אותה עבר הנאשם אך יומיים לאחר שנדון בבית משפט זה בגין עבירות דומות כנגד המתלוננת ויצא אף ללא הרשעה.

יחד עם זאת, לאור הודאת הנאשם בהזדמנות הראשונה, פרק הזמן שחלף בינתיים מאז הארוע, העובדה שלדבריו אין לו עוד קשר עם המתלוננת, עבר לעיר אחרת, עובד הוא בצורה מסודרת לא אחמיר הפעם עם הנאשם ואסתפק בעונשים המינימליים המתחייבים כדלקמן:

1.3 חודשי מאסר על תנאי למשך שנתיים מהיום שלא יעבור עבירה כלשהיא של תקיפה או איומים.

2.קנס בסך 500 ₪, אשר יגבה מסכום הפקדון שהנאשם הפקיד בתיק זה על פי קבלה שהוא מציג מיום 11.3.10, שאותה גם יציג במזכירות, שמשום מה לא מצאתי בתיק אישור על ההפקדה.

3.אני מחייב הנאשם לחתום על התחייבות עצמית ע"ס 2,000 ₪ שלא יעבור תוך שנתיים מהיום עבירה כלשהיא של תקיפה או איומים, אי חתימה היום על ההתחייבות תגרור מאסר 20 יום.

זכות ערעור כחוק לבית משפט מחוזי ב"ש.

פוסק לשלם למתרגמת שכרה עד שעה 11:45.

ניתנה והודעה היום ט' תמוז תש"ע, 21/06/2010 במעמד הנוכחים.

חיים נחמיאס, שופט בכיר

קלדנית: קאפח רות