מ.י. לשכת תביעות גליל-משטרת ישראל נ' דבאח(עציר) ואח'

הכרעת דין

מבוא:

לנאשמים מיוחסת תקיפה חבלנית בצוותא ( נשוא פרט האישום השני ), עבירה לפי סעיפים 380 ו- 29 לחוק העונשין, תשל"ז – 1977, ולנאשם 1 מיוחסת עבירה נוספת של איומים ( נשוא פרט האישום הראשון ), לפי סעיף 192 לחוק הנ"ל.

לפי הנטען בעובדות פרט האישום הראשון לכתב האישום, ביום 16/12/04, בשעה 15:27, איים הנאשם 1 על מר נעים מוסא ( להלן – "המתלונן " ), בכך שאמר לו בטלפון, כך: " אני אשבור לך את הרכב, ואפגע בך פיזית ובבני משפחתך היום ".

לפי הנטען בפרט האישום השני לכתב האישום, הרי שביום 18/12/04, בשעת צהריים, בביתו של המתלונן, הכו הנאשמים את המתלונן בפניו, בגבו, בבטנו ובצווארו, וכתוצאה מכך נגרמו לו סימני חבלה בפניו, לרבות שריטות בשפה העליונה, בלחיים ובאוזן הימנית.

בתשובתם לכתב האישום כפרו הנאשמים בעבירות המיוחסות להם.

בתום פרשות התביעה וההגנה סיכמו הצדדים את טיעוניהם להכרעת הדין, בעל-פה.

דיון והכרעה:

עדת התביעה, גב' אבו זיד פהימה ( להלן – "פהימה" ), היא אחותו של המתלונן, העידה כי, ביום 18/12/04, במהלך ביקורה בבית המתלונן, שמעה נקישות על דלת הכניסה של הבית, ואז:

" אחי קם לראות מי שם וראיתי את נאשם 1 ואחריו נאשם 2...הם התנפלו על אח שלי ונתנו לו מכות. שניהם נתנו מכות לנעים. בהתחלה לא הבנתי מה קורה אחרי שראיתי שאח שלי מתחת ופצוע ניסיתי להוריד אותם ממנו. נאשם 2 עשה לי תנועה ככה ביד שלו ( העדה מדגימה מכה עם מרפק יד ימין אחורנית, ואני נפלתי ".

( עמוד 8 שורות 16-20 לפרוטוקול ).

גב' פהימה הוסיפה, בחקירה הנגדית, כי תחילה נכנס נאשם 1 ואחריו נכנס נאשם 2, אותם היא הכירה, וכי:

" כמעט ולא הייתה שיחה בינם לבין אחי. לא שמעתי שדיברו לפני שהיכו אותו ".

( עמוד 9 שורה 1 לפרוטוקול ).

פהימה ציינה כי היא לא ראתה את נאשם 1 עם קביים ( עמוד 9 שורה 4 לפרוטוקול ).

עד התביעה, מר אבו זיד מוסטפא ( להלן - "מוסטפא" ), בעלה של גב' פהימה, העיד כי, ביום 18/12/04, בשעות הצהריים, עת ביקר, יחד עם אשתו, בבית המתלונן, ושעה שישבו בסלון:

" שמענו דפיקות חזקות בדלת. קם נעים ופתח את הדלת, פתאום נכנס קאסם דחף את הדלת ונתן אגרוף בפנים של נעים. אז נכנס אחיו של קאסם ושניהם נתנו לו מכות עד שאני קמתי ניסיתי להפריד ביניהם ולא הצלחתי זה לקח זמן.

מוסא נפצע בפנים ".

( עמוד 9 שורות 21-24 לפרוטוקול ).

מר מוסטפא שב והעיד, בחקירתו הנגדית, כי נאשם 1 הכה את המתלונן באגרוף בפניו, מייד כשהמתלונן פתח את הדלת.