החלטה בתיק א 2688/04

ביום 20.5.01 הגיש מבקש 1 בקשה לרישום פטנט על התקן תריס שהמציא. ביום 21.9.04 נרשם פטנט מספר 143246, התקן תריס בבעלות מבקש 1 (להלן: "הפטנט") (נספח א). מבקשת 2 מייצרת תריסים תחת הסימן סטאר חן תוך ניצול האמצאה הגלומה בפטנט על פי הרשאה שקיבלה ממבקש 1 (נספח  ד). 

לטענת המבקשים, המשיבים מייצרים ומשווקים תריס פתחים המכונה "להט 105" תוך ניצול האמצאה הגלומה בפטנט.

בת.א 2688/04 תבעו המבקשים צו מניעה, צו עשה, מתן חשבונות ופיצויים.

בבקשה שלפני עתרו המבקשים לסעד זמני כדלהלן:

         א.         לאסור על המשיבים במישרין ו/או בעקיפין לעשות שימוש באמצאה עליה ניתן הפטנט, ובכלל זה לייצר, לפרסם, לשווק, להציע למכירה ו/או כל פעולה אחרת בתריסים ובחלקים לתריסים "להט 105".

         ב.         להורות למשיבים לאסוף ממשווקים ולקוחות שאינם צרכני קצה את המוצרים המפרים ולהעבירם בתוך 7 ימים לידי ב"כ המבקשים שימונו ככונסי נכסים זמניים.

דיון

                     א.         לטענת המבקשים, המשיבים מנצלים את האמצאה ומפרים את תביעות מס' 1, 6 - 8, 10 - 14, 19, 23 - 25, 27, 32 - 34, 36, 37, 41, 42, 51 - 54.

סעיף 49 לחוק הפטנטים, תשכ"ז-1967 קובע:

"זכויות בעל הפטנט וסייג לניצול הפטנט

(א)   בעל פטנט זכאי למנוע כל אדם זולתו מנצל בלי רשותו או שלא כדין את האמצאה שניתן עליה הפטנט, בין בדרך המוגדרת בתביעות ובין בדרך דומה לכך שיש בה, לנוכח המוגדר באותן התביעות, עיקר האמצאה שהוא נושא הפטנט (להלן - הפרה)."

סעיף 1 לחוק הפטנטים קובע:

"ניצול אמצאה" -

(1) לעניין אמצאה שהיא מוצר, כל פעולה שהיא אחת מאלה - ייצור, שימוש, הצעה למכירה, מכירה או ייבוא לצורך אחת מהפעולות האמורות;"

                     ב.         להלן תביעה 1 לתעודת פטנט מס' 143246 "התקן תריס" (נספח  א) :

"A shutter assembly for an aperture, comprising:

a plurality of adjacent slats coupled together to form a slat assembly, said slats having:

a lower edge;

a lower channel extending along generally the entire length of the lower edge, said lower channel beung defined by at least one inwardly directed lower lip;

an upper edge; and