אינה לוין נ' סשה מיינהרדט (יורשת קוברסקי ז"ל)

מבוא

1. לפניי בקשת התובעת (להלן – הבקשה) למתן היתר להמצאת כתבי בית דין לידי הגב' סשה מיינהרדט (להלן - הנתבעת), יורשת המנוחה רחל קוברסקי ז"ל (להלן – המנוחה), וזאת אל מחוץ לתחום השיפוט של מדינת ישראל, לכתובת הנתבעת בארה"ב, מכוח תקנה 500 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד 1984 (להלן – התקנות).

2. לאחר שעיינתי בבקשה, בתצהיר התומך בבקשה וביתר המסמכים שהוגשו לתיק בית הדין, מצאתי מקום להיעתר לבקשה. להלן אפרט טעמיי.

   טענות התובעת

3. ביום 4/7/13 הגישה התובעת תביעה כנגד הנתבעת בתיק ס"ע 7497-07-13 (להלן – ההליך הקודם). בית הדין נעתר לבקשת התובעת בהליך הקודם וקבע בהחלטה מיום 28/7/15 כי התובעת רשאית לבצע המצאה מחוץ לתחום השיפוט לידי הנתבעת. בסופו של יום ולאחר ניסיונות רבים של התובעת לבצע המצאה כאמור, אשר ככל הנראה לא צלחו, נמחקה התביעה בהליך הקודם מחוסר מעש, בפסק דין מיום 22/11/15. לאחר פסק הדין ובעקבות בקשות שונות שהוגשו שב בית הדין ונדרש למתן החלטות בענין ההמצאה אל מחוץ לתחום השיפוט, לרבות החלטה מיום 24/6/16.

4. ביום 31/10/16 הגישה התובעת שנית את תביעתה נגד הנתבעת לתשלום זכויות בגין תקופת עבודתה של התובעת אצל המנוחה מיום 1/2/01 ועד יום 31/7/05 וסיומה. התובעת צרפה לכתב התביעה את צוואת המנוחה ממנה עולה כי הנתבעת הינה יורשת המנוחה וכן צורף צו קיום צוואה.

5. לתיק בית הדין הוגש ביום 2/11/16 תצהיר התובעת אשר תומך בבקשה. לטענת התובעת, לרבות בדיון ביום 30/3/17, היא פעלה לאיתור מענה של הנתבעת בחו"ל, בעקבות ההחלטות בהליך הקודם וכעת יש בידיה את מענה המעודכן של הנתבעת בחו"ל.

   המסגרת הנורמטיבית

6. תקנה 500 לתקנות קובעת כדלקמן:

   "רשאי בית המשפט או רשם שהוא שופט, להתיר המצאת כתב בי-דין אל מחוץ לתחום המדינה באחת מאלה:

   (1)מבקשים סעד נגד אדם שמקום מושבו או מקום מגוריו הרגיל בתחום המדינה;

   (2)נושא התובענה הוא כולו מקרקעין המצויים בתחום המדינה;