בן ציון ראובני נ' וולפינגר

החלטה

הבקשה לתיקון טעות קולמוס שנפלה בפסק הדין מיום 11.4.12, מתקבלת בכל הנוגע לסעיף 2.1 שבה.

על פי פסק הדין, התביעה בתיק 1244/07 התקבלה, אך פסק הדין כבר בוצע על ידי וולפינגר, וזאת משלא הושבו לו הכספים ששילם לראובני על פי פסק הדין קודם שניתן בתיק 1244/07, והכל כמפורט בפסק הדין בת.א. 4522-02-10.

הואיל ובתביעה בת.א. 4522-02-10 תבע וולפינגר השבה של כספים ששילם (כביצוע של פסק הדין הקודם שניתן נגדו בת.א. 1244/07) שלא דרך לשכת ההוצאה לפועל, כאשר בסעיף 15 לתביעתו הוא אישר כי הוחלט בתיק ההוצאה לפועל להשיב לו 1,700 ₪ ששילם במסגרת תיק ההוצאה לפועל, ומשלא חלק וולפינגר על כך שאכן סכום זה הושב לו, הרי שבכל הנוגע לסכום זה נפלה טעות קולמוס באמירה בפסק הדין בת.א. 1244-07 ולפיה פסק הדין כבר בוצע על ידי וולפינגר, ויש לתקנה בהתאם.

יצוין כי מהחלטות ראש ההוצאה לפועל שהוגשו על ידי הצדדים, ובפרט ההחלטות מיום 14.6.2009 ומיום 26.1.2010, עולה כי אותם 1,700 ₪ אינם מהווים תשלום אגרה ושכ"ט עו"ד, כנטען ע"י וולפינגר, אלא יתרת קרן החוב של פסק הדין הקודם בת.א.1244/07 שלא שולמה ישירות לראובני, כשזו נושאת אגרה ושכ"ט.

על יסוד האמור לעיל, הריני מורה על תיקון הטעות כדלקמן:

בפסק הדין המתייחס לת.א. 1244/07, בעמ' 8 שורה 13 לפסק הדין, לאחר המילים "פסק דין זה למעשה כבר קוים על ידי וולפינגר, לרבות תשלום...ושכ"ט עו"ד", יירשם: "ולמעט סך של 1,700 ₪ שהושבו לוולפינגר".

בסיכום פסק הדין בת.א. 1244/07, לאחר המילים "התביעה מתקבלת אך פסק הדין כבר בוצע", יירשם: "למעט סך של 1,700 ₪ שעל וולפינגר לשלם לראובני בתוספת הפרשי הצמדה וריבית כדין מיום 10.2.2010 ועד למועד התשלום בפועל".

ניתנה היום, י"ד אייר תשע"ב, 06 מאי 2012, בהעדר הצדדים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: