תמצית עובדתית:
להלן: "הנתבעת 1"( הינה חב' פרטית שעיסוקה רישום שמות) NETWORK SOLUTIONS '1. חב
מתחם באינטרנט. היא מהווה את הרושמת העיקרית של שמות מתחם ובימים אלה כרתה חוזה עם
הנתבעת 1 היא החב' היחידה שאושר לה לרשום שמות .("NSF" :הקרן למדע לאומי )להלן
מדי חודש רושמת החב' ."GOV" או ,"COM", "ORG", "NET", "EDU" מתחם, שהסיומת שלהם היא
כ- 100 אלף שמות מתחם חדשים - כשם מתחם אחד בכל 20 שניות.
2. הליך הרישום הינו פשוט יחסית. אדם המבקש לרשום שם מתחם מתקשר עם הנתבעת 1,
באמצעות המחשב, ומקליד את השם אותו הוא מבקש לרשום. מתבצעת השוואה בין השם המבוקש
לשמות המתחם הקיימים במאגר המידע של הנתבעת 1. באם השם המבוקש לא נרשם לטובת אחר,
אזי תרשום הנתבעת 1 את ,NSF -ואם אינו נכלל ברשימת השמות הבוטים או האסורים ע"י ה
שם המתחם לטובת היחיד או הישות המבקשת לרשמו. ההליך כולו מושלם כמעט תמיד ללא
התערבות אנושית. בנוסף לרישום שמות מתחם, הנתבעת 1 מחזיקה במאגר מידע העוקב אחר
המחזיקים בשמות מתחם.
3. האקדמיה לאמנות הקולנוע ולמדעים )להלן: "האקדמיה" או "התובעת"( הינה בעלת סימני
האקדמיה טוענת, כי הנתבעת 1 רשמה שמות ."OSCAR" -ו "ACADEMY AWARDS" מסחר, בין היתר
,"academyaward.com", "academy-awards.net" ,מתחם כגון, בין היתר
לצדדים אחרים, מלבד לתובעת. '""academyawards.net""' theoscars.net", oscar.net
התובעת טוענת, שהנתבעת 1, באפשרה את רישום השמות הללו לטובת קבוצות ויחידים מלבד