1. תביעה בגין פרסום לשון הרע.
התובעת, ד"ר סיגל שוורץ, היא רופאה תעסוקתית. בשנים 1999 - 2007 שימשה התובעת רופאה תעסוקתית בצה"ל, כאזרחית-עובדת-צבא, 50% משרה בפיקוד הצפון ו- 40% משרה בחיל הים.
במסגרת חיל הים השתייכה התובעת למדור בריאות תעסוקתית (להלן: מדור ב"ת), ששייך לענף הרפואה החילי. ראש הענף הוא קצין הרפואה החילי (להלן: קרפ"ח).
בשנים 2002 - 2005 היה הקרפ"ח פרופ. (כיום) שלמה וינקר, ובשנת 2005 החליף אותו ד"ר ארז כרמון. ראש מדור ב"ת - הממונה הישיר על התובעת - היה, החל משנת 2002, רס"ן מנשה משעל.
במישור המקצועי של רפואה תעסוקתית, היה הממונה על התובעת והמנחה המקצועי שלה, ד"ר רון פרימר, ראש מדור רפואה תעסוקתית במפקדת קצין הרפואה הראשי בצה"ל.
במהלך תקופת עבודתה של התובעת היו חיכוכים רבים בינה לבין בעלי תפקידים במרפאות ובמתקני חיל הים שבהם עבדה.
כך, פרופ. וינקר העיד כי סמוך לכניסתו לתפקיד הקרפ"ח, היה עליו להעביר את המרפאה התעסוקתית מבסיס חיל הים, שבו היתה ממוקמת, אל מקום אחר, בשל החיכוכים שנתגלעו בין התובעת לבין בעלי תפקידים בבסיס. המרפאה התעסוקתית הועברה אל המרכז לרפואה ימית (מר"י), אף הוא בחיפה, אך גם שם היתה עבודתה של התובעת מלווה בחיכוכים ובטענות הדדיות, בינה לבין בעלי תפקידים אחרים (עדויותיהם של שני הקרפ"חים, פרופ. וינקר וד"ר כרמון, ועדותו של ד"ר פרימר).
בשנים 2005 - 2006 התרבו הטענות כנגד התובעת, בעיקר על רקע של יחסי אנוש בעייתיים, ואילו התובעת, מצידה, לא היתה מוכנה להמשיך בעבודתה אם לא יבוצע שינוי מבנה רדיקלי במדור ב"ת (כך, על פי סעיף 20 של סיכום שיחת הבירור, נספח א' לתצהירו של ד"ר כרמון).
שיחת-בירור זו נערכה ביום 12.11.06, ובמהלכה הודיעה התובעת לקרפ"ח על התפטרותה מתפקידה. בהתאם לכך, הופסקה העסקתה של התובעת בחיל הים.
זמן קצר לאחר מכן (בפברואר 2007), פוטרה התובעת מעבודתה בפיקוד הצפון, ובכך הסתיימה עבודתה בצה"ל.
2.התביעה דנן הוגשה ביום 21.12.09.
היא נסבה על מכתב, מיום 17.8.05, שכתבה הנתבעת - ד"ר (כיום) יוליה קוגן; ואז, חיילת בשירות חובה - אל הקרפ"ח, ד"ר כרמון.
מכתב זה ייקרא להלן: מכתב התלונה.
בשנים 2003 - 2005 שירתה הנתבעת שירות חובה, בתפקיד מש"קית בריאות תעסוקתית במדור ב"ת. מש"ק בריאות תעסוקתית נוסף היה מר טליע סרחאן.
ראש המדור, רס"ן משעל, ושני המש"קים ישבו במשרדי המדור בקרייה בתל-אביב.
במסגרת מדור ב"ת פעלה אף המרפאה לבריאות תעסוקתית בחיפה, שבה עבדה התובעת ביחד עם אחות בשירות סדיר. בתקופת שירותה של הנתבעת בצה"ל היתה האחות גב' אלכסנדרה קוסטינסקי. רס"ן משעל היה מפקדה של הנתבעת ואף הממונה הישיר על התובעת.
בתחילת תקופת שירותה של הנתבעת נעדרה האחות אלכסנדרה מהמרפאה, בחודשים אוקטובר עד דצמבר 2003, כיוון שיצאה לקורס קצינות. בתקופה זו מילאה הנתבעת את מקומה של האחות ועבדה במרפאה בחיפה, לצד התובעת ועל פי הוראותיה.