רכיבי התוכנה והגנתם בזכות יוצרים - פסקדין

תשתית עובדתית:

1. פיניקס מערכות שליטה בע"מ, הנתבעות בביהמ"ש קמא ))להלן: המערערת 1(, מערערת על
החלטת ביהמ"ש קמא ליתן צו מניעה זמני בגין הפרה נטענת של זכות יוצרים ובגין שימוש
לא ראוי בסודות מסחריים. בנוסף לתקיפת הבסיס למתן צו המניעה, טוענת המערערת, כי
ביהמ"ש קמא שגה בשימושו בעובדות השונות השנויות במחלוקת. ביהמ"ש דנן מאשר את החלטת
ביהמ"ש קמא ומשאירה על כנה.

להלן: המשיבה(, הינה תאגיד מוויסקונסין,) ,JOHNSON CONTROLS ,2. התובעת בביהמ"ש קמא
שמייצרת ומתקינה מערכות שליטה/פיקוח אוטומטיות. המשיבה פיתחה מערכת של תוכנות מחשב
להלן: המערכת(. נגזרות של המערכת הינן) "JC-5000S" לפיקוח על השקיית צמחים, בשם
בשימוש במקומות רבים, והמערכת מותאמת במיוחד לכל מקום. המשיבה רשמה את זכות היוצרים
שלה בגין המערכת.

3. המערערת 1 הינה תאגיד מקליפורניה, שנוסד ע"י ג'ון סקראץ' )להלן: המערער 3( בשלהי
1983. המערערת 1 הינה מתחרה של המשיבה. המערער 3 ויחידים נוספים, העובדים עתה
במערערת 1, היו, בעבר, מועסקים של המשיבה. המשיבה תבעה את המערערת 1 בגין הפרת זכות
יוצרים, שימוש בלתי ראוי בסודות מסחריים, תחרות בלתי הוגנת, הוצאת דיבה מסחרית
והתערבות ביחסים חוזיים.

4. ביהמ"ש קמא נענה לעתירת המשיבה למתן צו מניעה זמני, אשר אסר על המערערת 1
מלהעתיק, לשווק, לייצר נגזרות, לפרסם, או להציג עצמם כבעלי יכולת להשתמש במערכת.