פסק-דין בתיק ס"ע 4391-10-10

1.     הצדדים הסמיכו את ביה"ד לפסוק ביניהם לפשרה בלא הנמקה לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד - 1984 החל בבית הדין לעבודה מכח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה, התשכ"ט - 1969. הסכמת התובעים מצאה ביטויה בפרוטוקול ישיבת בית הדין מיום 12.3.2012 ואילו הסכמת הנתבעת מצאה ביטויה בהודעתה מיום 22.3.2012.

2. לאחר שנתנו דעתנו לכלל החומר שהובא לפנינו ולטענות הצדדים בכתב ובעל פה, לרבות במסגרת ישיבת בית הדין ביום 12.3.2012, הגענו לכלל הכרעה כמפורט מטה.

3. הנתבעת תשלם לתובע מר מוחמד חוויץ , על פי הסדר תשלומים שיקבע בהמשך פסק הדין, את הסכומים הבאים:

[א] 8333 ש"ח כפיצויי פיטורים.

[ב] 12,613 ש"ח ברוטו בגין פדיון דמי הבראה, פדיון דמי חופשה, פדיון דמי חגים ופיצוי בגין אי הפרשה לקרן פנסיה.

4.     הנתבעת תשלם לתובע מר יאסר דאענה , על פי הסדר תשלומים שיקבע בהמשך פסק הדין, את הסכומים הבאים: 4900 ש"ח כפיצויי פיטורים ו - 9105 ש"ח ברוטו בגין פדיון דמי הבראה, פדיון דמי חופשה, פדיון דמי חגים, פיצוי בגין אי הפרשה לקרן פנסיה, דמי מחלה והפרשי שכר בגין ימי אבל.

5. הנתבעת תמציא לתובעים, באמצעות בא כוחם, בתוך 7 ימי עבודה מיום שיומצא לה פסק דין זה טופסי 161. התובעים רשאים להמציא לנתבעת בתוך 14 ימים מיום שיומצאו להם טפסי 161 את החלטת רשות המס בדבר גובה הניכוי או הפטור מן הסכומים שבסעיפים 3ו -4 לעיל. בהעדר הודעה ינוכה מס כדין, קרי, על פי הנתונים שבידי הנתבעת.

6. הסכומים שבסעיף 3 ו - 4 לעיל ישולמו לתובעים ב - 6 תשלומים שווים ועוקבים החל מיום 10.5.2012 ובכל 10 לחודש שבחמשת החודשים העוקבים (10.6.2012; 10.7.2012; 10.8.2012; 10.9.2012; 10.10.2012).

7. לא ישולם סכום מן הסכומים האמורים במועדו, ולא תתוקן ההפרה בתוך 21 ימים, ישא הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה - 4.10.2010 - ועד למועד התשלום המלא בפועל.

8. בנסיבות העניין, ישא כל צד בהוצאותיו.

ניתן היום, ג' ניסן תשע"ב, 26 במרץ 2012, בהעדר הצדדים.

פסק הדין נחתם בידי נציג הציבור ועותק נמצא בתיק בית הדין, לצדדים מופץ עותק בחתימת השופטת לבדה.