אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> נמ"ב 50579-06-14היועץ המשפטי לממשלה נ' זוסיאשווילי (במאסר)

נמ"ב 50579-06-14היועץ המשפטי לממשלה נ' זוסיאשווילי (במאסר)

תאריך פרסום : 24/03/2016 | גרסת הדפסה
נמ"ב
בית המשפט המחוזי ירושלים
50579-06
01/01/0001
בפני השופט:
י' נועם

- נגד -
המבקש:
היועץ המשפטי לממשלה באמצעות המחלקה הבינלאומית בפרקליטות המדינה
המשיב:
עמירן זוסיאשווילי (במאסר) באמצעות באי-כוחו
עו"ד ג' נחום וא' אליגולאשוילי
החלטה

הבקשה והרקע להגשתה

1.לפניי בקשת היועץ המשפטי לממשלה, לפי סעיף 10 לחוק לנשיאת עונש מאסר במדינת אזרחותו של האסיר, התשנ"ז-1996 (להלן – החוק לנשיאת מאסר בישראל או החוק), להורות כי המשיב, עמירן זוסיאשווילי, יישא בישראל את יתרת עונש המאסר שנגזר עליו בבית-המשפט בגיאורגיה.

המשיב, אזרח ישראלי, נעצר בגיאורגיה ביום 10.11.2009 בצוותא עם אחרת, כאשר ברשותם כ-73 כדורים מסוג "סובוטקס", שניתנו למשיב בישראל בפיקוח ובאישור, ואשר הכילו 0.596 גרם של הסם המסוכן מסוג בופרנורפין, הכלול בתוספת הראשונה לפקודת הסמים המסוכנים [נוסח חדש], התשל"ג-1973 (להלן – פקודת הסמים המסוכנים).

ביום 21.2.2010 הורשע המשיב בבית-המשפט בגיאורגיה בעבירות של ייבוא, החזקה ונשיאה של תחליפי סם נרקוטיים בכמות גדולה במיוחד, לפי סעיפים 260(3)(a) ו-262(4)(a) לחוק העונשין הגיאורגי. בעקבות הרשעתו, נגזרו על המשיב 20 שנות מאסר בפועל. בשנת 2013, בעקבות חנינה כללית שהוענקה לאסירים שנשפטו בגיאורגיה, קוצר עונש המאסר בפועל של המשיב והועמד על אחת עשרה שנים ושלושה חודשים. ערעור שהגיש המשיב על הרשעתו נדחה על-ידי בית-המשפט לערעורים בטיביליסי ביום 15.9.2010. כמו-כן, ביום 20.1.2011 נדחתה בקשה שהגיש המשיב לבית-המשפט העליון של גיאורגיה למתן רשות ערעור. עונשו של המשיב נמנה החל מיום מעצרו – 10.11.2009, ולפיכך נותר לו לרצות מאסר עד ליום 10.2.2021. יוער, כי תקופת המאסר אמורה להסתיים בחודש נובמבר 2016, ככל שיזכה המשיב לניכוי שליש ממאסרו, וכן ל"ניכוי מינהלי", על-ידי ועדת השחרורים של שירות בתי הסוהר.

בהיותו אזרח ותושב ישראל, ביקש המשיב מהרשויות בגיאורגיה לעבור למדינת ישראל לשם המשך ריצוי עונשו; והבקשה נענתה בחיוב ביום 22.4.2014.בהמשך לאמור לעיל, ציוותה שרת המשפטים על העברת המשיב לישראל בהתאם לסעיף 8 לחוק. ביום 24.6.2014 הועבר המשיב לישראל כדי לרצות בה את יתרת עונש המאסר שהוטל עליו בגיאורגיה, ובסמוך לאחר מכן, הגיש ב"כ היועץ המשפטי לממשלה את הבקשה הנדונה לנשיאת המאסר בישראל לפי סעיף 10 לחוק.

2.בהחלטות מיום 9.6.2014 הוריתי, בהסכמת הצדדים, כי המשיב יישא בישראל את יתרת עונש המאסר, וכי עתירתו לקיצור תקופת המאסר – לפי סעיף 10(א1) לחוק הנ"ל – תידון בנפרד. הדיונים בבקשת המשיב לקיצור תקופת המאסר, נדחו מעת לעת, לבקשתו, לשם עריכת בירורים והשגת חוות-דעת משפטית אודות הדין הגיאורגי.

הרקע המשפטי

3.אסקור תחילה את הרקע המשפטי בעניין בקשות לנשיאת עונש מאסר בישראל, על-פי החוק הנדון, ובין-היתר אחזור בעניין זה על עיקרי הדברים שהושמעו על-ידִי בעבר (ראו למשל: נמ"ב (י-ם) 25796-01-12 היועץ המשפטי לממשלה נ' אסי אלמקאייס (9.4.12); ונמ"ב 30822-03-15 היועץ המשפטי לממשלה נ' מונדר חורי (7.7.15)).

סעיף 8 לחוק לנשיאת עונש מאסר במדינת אזרחותו של האסיר, מורה כי העברת האסיר לישראל תהא על-פי צו של שר המשפטים. סעיף 10(א) לחוק, המסדיר את אופן אישור נשיאת המאסר, קובע כי לאחר העברת האסיר לישראל "יורה בית-המשפט, על-פי בקשת היועץ המשפטי לממשלה, על נשיאת המאסר או יתרת המאסר בישראל, הכל כפי שיפורט בצו".

לכלל זה, בדבר אישור נשיאת המאסר בישראל ככתבו וכלשונו, נקבע חריג בהוראת סעיף 10(א1) לחוק, המקנה לבית-המשפט בישראל שיקול-דעת לקצר את תקופת המאסר שעל האסיר לשאת, זאת לשם התאמתה לעונש המֵרבי בדין הישראלי לעבירה התואמת שבה הורשע בחו"ל, כדלהלן: "בצו כאמור בסעיף קטן (א) רשאי בית המשפט לקצר את תקופת המאסר שעל הנידון לשאת בישראל, ולהעמידה על תקופת המאסר המרבית שנקבעה בדיני העונשין של ישראל לעבירה שבשלה הוטל העונש, ובלבד שניתן לעשות כן לפי הסכם שבין מדינת ישראל לבין המדינה שבה הוטל העונש". החוק מונה, אפוא, שלושה תנאים מצטברים לקיצור עונשו של נידון: קיומה של עבירה "תואמת" בדין הישראלי, שעושה המִֵרבי נמוך מהעונש שנגזר על הנידון במדינה המעבירה; ובנוסף – על בית-המשפט למצוא כי ניתן בנסיבות המקרה לקצר את העונש; וכי ניתן לעשות כן על-פי הסכם בין המדינות. יוער, כי התנאי השלישי מתקיים בעניינו של המשיב, שכן סעיף 10 לאמנת מועצת אירופה בדבר העברת נידונים (כתבי-אמנה כרך 45, מס' 1324), מאפשר עקרונית קיצור עונשם של נידונים מן הטעם האמור.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
קוד אבטחה
הקש קוד אבטחה*
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ