ע"פ
בית המשפט העליון
|
47-03
06/03/2003
|
בפני השופט:
א' ברק
|
- נגד - |
התובע:
שמואל שינבך עו"ד אילון אורון
|
הנתבע:
מדינת ישראל עו"ד אלון אינפלד
|
|
פסק דין
בפני ערעור על החלטת בית המשפט לתעבורה ברמלה )השופט הדר( מיום 30.12.2002, לפסול
עצמו מלדון בעניינו של המערער )ת.ד 70235/02(.
1. נגד המערער הוגש )ביום 14.5.2002( כתב אישום )ת.ד 70235/02( המייחס לו אישום של
גרימת מוות בנהיגה רשלנית )להלן - התיק העיקרי(, עבירה לפי סעיף 64 לפקודת התעבורה
]נוסח חדש[, התשכ"א-1961 )להלן - פקודת התעבורה( ביחד עם סעיף 304 לחוק העונשין,
התשל"ז-1977. בד בבד הוגשה נגדו בקשה )ב"ש 1254/02( לפסילת רישיון הנהיגה עד תום
ההליכים )להלן - התיק הקשור(, לפי סעיף 47)ט( לפקודת התעבורה. בדיון שהתקיים )ביום
14.5.2002( בתיק הקשור, הסכים המערער להישאר בפסילה למשך שישה חודשים וביקש לקיים
את ההקראה בתיק העיקרי. בית המשפט נעתר לבקשה וקיים באותו מעמד דיון בתיק העיקרי.
במסגרת דיון זה, כפר המערער בעובדות כתב האישום וברשלנות המיוחסת לו אך הודה בתוצאה
והודיע לבית המשפט שאינו כופר בקשר הסיבתי שבין מעשיו לתוצאה. בדיון שהתקיים בתיק
העיקרי )ביום 4.7.2002(, ביקש המערער לחזור בו מהכפירה ולהודות בכתב האישום. בית
המשפט קיבל את בקשתו והרשיע את המערער באותו מעמד בעבירה המיוחסת לו בכתב האישום.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת