אנו אוסרים פרסום כל פרט שיכול לזהות את המתלוננת.
1. הנאשם, יליד 1952, הורשע עפ"י הודאתו, שבאה במסגרת הסדר טיעון שאינו מתייחס לעונש, בבצוע מעשים מגונים תוך ניצול יחסי תלות במתלוננת, ילידת 24.11.87, אותה הכיר כשהיתה בת 10, כאשר עבד כמנהל בריכה, נשוא כתב אישום מתוקן שהוצג בפנינו.
2. עפ"י הנטען בכתב האישום גילה הנאשם יחס טוב למתלוננת ולבני משפחתה, שהתבטא, בין השאר, בכך שנתן להם כרטיסי כניסה לבריכה ללא תשלום, הסכים לערוך למתלוננת חגיגת בת מצווה בבריכה ללא תשלום, העסיק אותה כעוזרת בכניסה לבריכה, נתן לה באופן קבוע מתנות וסכומי כסף שנעו בין 100 ל- 400 ש"ח כתמיכה כלכלית, השכיר לה ולאחיה מזנון, וייעץ לה בבעיות אישיות ששטחה בפניו במהלך שיחות שקיימו.
בשל מערכת היחסים הנ"ל פיתחה המתלוננת, שגדלה במשך שנים ללא אב, תלות בנאשם, מאחר וראתה בו דמות אב שתמך בה נפשית וכלכלית.
3. הנאשם והמתלוננת נפגשו במספר הזדמנויות בין חודש יוני 2002 לחודש יוני 2004 במקומות שונים ובשלוש מפגישותיהם ביצע בה הנאשם מעשים מגונים המתוארים בסעיף 4 לכתב האישום המתוקן כדלקמן:
"א. בתאריך 27.11.03, שלושה ימים לאחר יום הולדתה ה- 16, בשעה 17:00 או בסמוך לכך, אסף הנאשם את המתלוננת ברכבו ולקח אותה לחוף הים בהרצליה, נכנס לדרך כורכר והגיע למקום מבודד. הנאשם נתן למתלוננת ליום הולדתה בושם, טוקמן ותחתון חוטיני בצבע ורוד ואז החל מבצע במתלוננת מעשים מגונים כשהוא מלטף אותה מעל הבגדים, מנשק אותה בפה ובצוואר ומנסה להוריד את חולצתה.
ב. בתאריך 8.4.04 בשעה 18:00 או בסמוך לכך, לקח הנאשם את המתלוננת לדירת חברו בבת-ים. בדירה הוציא הנאשם את איבר מינו וביקש מהמתלוננת לגעת באיבר מינו כדי ללמדה מה גורם לו הנאה. לאחר מכן עלו הנאשם והמתלוננת לחדר השינה ועל המיטה החל הנאשם לבצע במתלוננת מעשים מגונים בכך שנישק אותה בפה, בצוואר, בלחי, בידים, הוריד לה את חולצתה ואת החזייה, ליקק אותה בבטן ובחזה ואמר שרוצה לשכב איתה. המתלוננת ענתה לו שבחיים לא תעשה זאת, ואז הפסיק הנאשם ממעשיו. במהלך הפגישה הבטיח הנאשם למתלוננת כי יעזור לה בכסף להוציא "בוק" לדוגמנות.
ג. בתאריך בלתי ידוע בחודש יוני 2004 אסף הנאשם את המתלוננת מסינגלובסקי ולקח אותה למלון "האשל" בהרצליה לאחר שבדרך למלון שתה וודקה. במלון שכר הנאשם חדר עם ג'קוזי ובחדר התפשט הנאשם, הוריד את הברזלים שעל רגלו עקב נכותו ממחלת הפוליו, ביקש מהמתלוננת להתפשט, המתלוננת נותרה עם התחתונים בלבד, במיטה עלה הנאשם מעליה, הוריד את תחתוניה, פיסק את רגליה וליקק את איבר מינה. הנאשם נשך אותה באיבר מינה, המתלוננת התלוננה כי זה כואב לה, אך הנאשם המשיך במעשיו וביקש מהמתלוננת שתעזור לו לגמור ותלטף את איבר מינו, אך היא סירבה".
עפ"י הסדר הטיעון שנכרת בכתב בין הצדדים הודה הנאשם כאמור במיוחס לו, והפקיד סכום של 30,000 ש"ח כפצוי למתלוננת. כמו-כן התקבל תסקיר נפגע לגבי המתלוננת.
תסקיר הנפגע לגבי המתלוננת (להלן: "
התסקיר")
4. התסקיר הארוך והמפורט מתאר את ילדותה של המתלוננת, הצעירה מבין שלושה אחים לאם חד הורית, שגידלה את ילדיה בכוחות עצמה, כאשר אחיה המבוגרים של המתלוננת מחנכים אותה.
התסקיר מתאר את מערכת היחסים בין הנאשם למתלוננת, כיצד נתנה בו אמון מלא והוא הפך ל"איש סודה". לאחר שעודד את הקשר ביניהם במפגשים שקיימו מחוץ לשעות ומקום העבודה, הוא טווה סביבה "מלכודת דבש" מפתה, תוך ידיעתו את מצוקותיה.
באותה תקופה נאנסה המתלוננת ע"י אדם זר, ותחושותיה כלפי הנאשם היו דואליות ומבלבלות, אך מאחר והיא הבינה כי עליה לשמור על הקשר ביניהם בסוד, ובהעדר כלים להתמודד עם המצב המורכב, היא החלה לכתוב יומן אישי, שדפים מתוכו הוצגו בפנינו.
ככל שהתקדם הקשר בין הנאשם למתלוננת התרבו אצלה תסמיני טראומה של קורבן להתעללות מינית מתמשכת, היא שיתפה את המעבידה שלה ואת אחותה. שתמכה בה, במה שעשה לה הנאשם, והיא ניתקה את הקשר איתו. לאחר שפנתה למרכז סיוע לנפגעות תקיפה מינית היא התלוננה, לאחר היסוס, במשטרה.
המתלוננת הצליחה לסיים את לימודיה, ולאחר מאבק התגייסה לצה"ל, אך עקב מצבי דיכאון מתמשכים היא אובחנה כסובלת ממצב פוסט טראומתי בשל הפגיעה המינית בה. רק לאחר שקיבלה טיפול במרפאה לדכאון - השתפר מצבה.
5. כשהחלו ההליכים המשפטיים, בהם מגלה המתלוננת מעורבות (שבאה לביטוי גם בנוכחותה באולם המשפטים במעמד הטיעונים לעונש), חלה נסיגה במצבה הנפשי, מצבי הדיכאון שלה החריפו, והיא קיבלה חופשה מצה"ל למשך חצי שנה.
בסיפא של התסקיר מתואר מצבה הנפשי הנוכחי של המתלוננת, שממשיכה לסבול מדכאון תגובתי קשה, חשה פחד מוחשי ממי שפגע בה ומנקמתו, וממשיכה לחיות בצל הטראומה ונמצאת באבל מתמשך על אובדן נעוריה.
לדברי עורכת התסקיר, הפרוגנוזה השיקומית של המתלוננת תלויה בקבלת עזרה טיפולית בעתיד.
בסיפא התסקיר מובאת גם עמדת המתלוננת באשר לעונש הראוי, לדעתה, לנאשם שהוא עונש חמור, הכולל מאסר בפועל, ללא קשר לפצוי הכספי שיוטל עליו לפצותה.