ב"ל
בית דין אזורי לעבודה נצרת
|
61724-01-13
20/07/2014
|
בפני השופט:
מירון שוורץ
|
| - נגד - |
התובע:
מרואן מטאנס
עו"ד ג'אק א. מטאנס
|
הנתבע:
המוסד לביטוח לאומי
עו"ד ראמי אבו זידאן
|
| החלטה |
1. לפניי בקשה מטעם התובע להפניית שאלות הבהרה לד"ר אנג'ל, אשר מונה כמומחה מטעם בית הדין.
2.העובדות שהונחו בפני המומחה בהתאם להודעה שמסרו הצדדים, הינן כדלקמן:
"א.הנתבע הכיר בפגיעה בברך שמאל כתוצאה מהתאונה מיום 6.10.10, אך הנתבע דחה את תביעת התובע לתשלום דמי פגיעה לתקופה שמיום 7.10.10 ועד ליום 5.1.11 בהתאם להוראות סעיף 92(א) לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], תשנ"ה- 1995.
ב.הנתבע קבע כי אין קשר סיבתי בין הפגיעה בצוואר ממנה סובל התובע לבין התאונה מיום 6.10.10".
3.על בסיס האמור לעיל, התבקש המומחה, בהתאם להסכמת הצדדים, להשיב על השאלות הבאות:
"א.האם יש קשר סיבתי בין האירוע שאירע לתובע ביום 06.10.10 לבין כאבי הצוואר מהם סובל התובע?
ב.במידה והתשובה על השאלה הנ"ל הינה חיובית יהיה על המומחה לבדוק אם יש קשר סיבתי בין התאונה הנ"ל לבין הפגיעה בצוואר ובברך שמאל, לבין תקופת אי הכושר בה שהה התובע וזאת החל מיום 07.10.10 ועד ליום 05.01.10.
ג.במידה והתשובה לשאלה בסעיף קטן "א" לעיל שלילית יהיה על הממומחה לקבוע אם קיים קשר סיבתי בין הפגיעה בברך שמאל בלבד, לבין תקופת אי הכושר בה שהה התובע וזאת החל מיום 07.10.10 ועד ליום 05.1.11".
4.בתשובה לשאלות לעיל, השיב המומחה בחוות דעתו מיום 16.5.2014, כדלקמן:
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת