בג"צ
בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
|
2209-13
25/11/2014
|
בפני כבוד השופטים :
1. המשנָה לנשיא מ' נאור
2. השופטת א' חיות
3. השופט א' שהם
|
| - נגד - |
העותרת:
פלונית
עו"ד אמיר קמינצקי; עו"ד ליאורה קמינצקי-פורת; עו"ד הילה ממן
|
המשיבים:
1. בית הדין הארצי לעבודה
2. בית הדין האזורי לעבודה באר שבע
3. המוסד לביטוח לאומי
עו"ד ארנה רוזן-אמיר
|
| פסק דין |
השופטת א' חיות:
בית הדין הארצי לעבודה דחה את טענת העותרת כי יש להכיר בזכאותה לכפל קצבאות - קצבת שאירים וכן קצבת נכות מעבודה - בקובעו כי חל בעניינה הכלל האוסר כפל קצבאות.
מכאן העתירה שבפנינו.
רקע עובדתי והליכים קודמים
1. העותרת החלה לקבל מן המשיב 3 קצבת שאירים כאלמנה, מאז יום 1.1.2005. כחמש שנים מאוחר יותר, נפגעה העותרת במהלך עבודתה והמשיב הכיר בפגיעה כפגיעה בעבודה וקבע לה נכויות זמניות וקבועות שבגינן החלה לקבל קצבת נכות מעבודה. בחודש אוגוסט 2010 הפסיק המשיב את כפל התשלומים ששולמו לעותרת בין החודשים אפריל ליולי של אותה השנה, ובמקביל החל לבצע קיזוז של קצבת השאירים שקיבלה העותרת ביתר, לשיטתו, מתוך קצבת הנכות מעבודה ששולמה לה. המשיב נסמך לעניין זה על הוראת סעיף 320(ג)(1) לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995 (להלן: חוק הביטוח הלאומי או החוק), השולל כפל קצבאות וגמלאות.
וזו לשון הסעיף:
320(ג) לא יינתנו לאדם, אם אין כוונה אחרת משתמעת -
(1) קצבאות שונות לפי חוק זה בעד פרק זמן אחד;
(2) גמלאות שונות עקב מאורע אחד מכוח ענפי ביטוח
שונים לפי חוק זה.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת