ע"פ
בית המשפט המחוזי
|
559-93
01/02/1994
|
בפני השופט:
1. א' פריש
2. ד"ר ג' קלינג
3. ד"ר ע' קפלן-הגלר
|
| - נגד - |
התובע:
יפים מסג
עו"ד ג' מיכאלי
|
הנתבע:
מדינת ישראל
עו"ד תקוע
|
|
פסק דין
השופט גבריאל קלינג:
1. העובדות המערער הוא בעל דפוס. אדם בשם יצחק סער הזמין אצל המערער הדפסה של 5000
עותקים של הספר "גיאומטריה-טריגונומטריה וסטריאומטריה" שחובר על ידי אהרון אספיס
והמיועד לתלמידי בתי הספר התיכוניים ולנבחנים חיצוניים. המערער נענה להצעה והדפיס
5000 עותקים תמורת הסכום של -.15,000 ש"ח.
בית משפט השלום )מפי כבוד השופטת ח' חפץ( הרשיע את המערער בעבירה על סעיף 3(1()א(
לפקודת זכות יוצרים וכן סעיף 26 לחוק העונשין תשל"ז - 1977, וגזר על המערער קנס
בסכום של -7500 ש"ח או ששה חדשי מאסר, אם לא ישולם הקנס, שנתיים מאסר על תנאי שלא
יעבור עבירה זהה במשך שנתיים, וכן חויב המערער לשלם לאהרון אספיס פיצויים בסכום של
10,000.- ש"ח.
יחד עם המערער הועמד לדין גם יצחק סער שהזמין את ההדפסה. יצחק סער לא התייצב לדיון,
ובית המשפט החליט להפריד את הדיון בענינו מזה של המערער.
2. הערעור
אם כי בבית משפט השלום כפר המערער בעובדות שבכתב האישום, בפנינו צמצם ערעורו
לארבעה:
ראשית, לטענתו, הידיעה כי מדובר בהפרת זכות יוצרים ובהכנת העותקים לצרכי מכירה היא
אחד מיסודות העבירה, ויסוד זה לא התקיים.
שנית, לא הוכח שהדפסת העותקים נעשתה לצרכי מכירה.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת