א
בית המשפט המחוזי
|
540-99
29/03/2006
|
בפני השופט:
גבריאלה (דה-ליאו) לוי
|
| - נגד - |
התובע:
E.M.I Records Ltd. ואח'
עו"ד ד"ר שרה פרזנטי
|
הנתבע:
1. די.סי.די יצרני תקליטורים בע"מ
2. די.סי. די. ליין בע"מ
3. די. סי. די טכנולוגיות בע"מ
עו"ד אבי אביטל
|
|
פסק דין
בפני תביעה שהגישו התובעות בעילה של הפרת זכויות היוצרים בהקלטות קוליות כמפורט
בכתב התביעה. התובעות טענו כי הנתבעים עסקו בזיוף, שעתוק, ייצור, שיווק, מכירה
ומסחר של תקליטורים מפרים )להלן: התקליטורים המפרים(, הכוללים מאות אלפי הקלטות,
ששועתקו שלא כדין - ללא רשות התובעות - מתקליטורים ו/או רשומות קול אחרות מקוריות
של התובעות, תוך פגיעה בזכויות היוצרים שלהן.
התובעות הן חברות תקליטים בינלאומיות המפיקות הקלטות מקוריות של מוסיקה שמופצות על
אמצעי תיעוד שונים, ובין היתר על גבי תקליטורים
התובעות הן בעלי זכויות היוצרים המקוריות בהקלטות הראשיות, שמהן לטענתן, שועתקה
המוסיקה על גבי התקליטורים המפרים .
התובעות ביקשו סעד של צו מניעה קבוע נגד הנתבעים, ביחס ולחוד, האוסר עליהם לבצע כל
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת