תע"א
בית דין אזורי לעבודה בנצרת
|
2722-08
01/08/2011
|
בפני השופט:
עידית איצקוביץ
|
| - נגד - |
התובע:
מיכאל שטראוס יעני
עו"ד ירון זוהר
|
הנתבע:
חב' פריניר הדס 1987 בע"מ
עו"ד גיא רוטמן
|
| פסק-דין |
1. בפנינו תביעה במסגרתה ביקש התובע, חקלאי במקצועו ובעל מומחיות לגידול ירקות, כי עבודתו מטעם חברת פריניר הדס (1987) בע"מ - (להלן:
"הנתבעת" ו/או
"החברה"), העוסקת בשיווק, ייצור ומכירה של מוצרי ירקות ומר יעקב צ'סקלה, שהינו מנהל הנתבעת, תוכר במסגרת יחסי עובד - מעביד וכתוצאה מכך תחויב הנתבעת לשלם לו את הרכיבים הבאים: משכורות לחודשים יוני-יולי 2008, פיצוי פיטורים, דמי הודעה מוקדמת, דמי הבראה ופדיון חופשה.
2. בכתב התביעה טען התובע כי הוא זכאי לקבל את הרכיבים הנתבעים בשל יחסי העבודה ששררו בינו ובין הנתבעת ומנהלה - מר יעקב צ'סקלה ז"ל (שנפטר למצער במהלך ההליכים בתיק), החל ממועד תחילת עבודתו כמגדל עגבניות בשטחים שהוקצו לכך בקזחסטן - בחודש ינואר 2005 ועד למועד פיטוריו בחודש יולי 2008 (סה"כ תקופת עבודה של שלוש וחצי שנים).
בהמשך, הגיש התובע כתב תביעה מתוקן כנגד הנתבעת בלבד, בעוד שהתביעה כלפי מר יעקב צ'סקלה ז"ל נזנחה ובו תוקנו סכומי התביעה.
3. במסגרת כתב ההגנה הכחישה הנתבעת מכל וכל קיומם של יחסי עובד - מעביד בינה לבין התובע ואת זכאותו של התובע לרכיבי התביעה לאור היותו נותן שירותים עצמאי.
כן, העלתה הנתבעת במסגרת כתב הגנתה טענה מקדמית של סילוק התביעה על הסף מחמת היעדר סמכות של בית הדין, היעדר חלות של הדין הישראלי וחלותו של הדין הזר החל בקזחסטן.
עוד הוסיפה הנתבעת וטענה, כי ככל שייקבע על ידי בית הדין כי התקיימו יחסי עובד-מעביד בין הצדדים, הרי שהתובע אינו זכאי לתשלום כלשהו שכן הוא עובד של חברתPRINER 2004 RK (להלן:
"חברת
RK") הפועלת בקזחסטן והנתבעת שימשה אך ורק כאמצעי להעברת כספם לתובע מאת מי שהעניק להם שירותיו.
כן נטען כי עבודתו של התובע מעולם לא הופסקה, אלא התובע עזב את עבודתו בקזחסטן מרצונו וללא כל התראה מוקדמת לאחר שהסתכסך עם מעסיקיו וכי הוא גרם בכך לנזקים בהיקפים ניכרים לחברת RK.
4.
ראיות שנשמעו בדיון
:
מטעם התובע העיד התובע עצמו, מר סרגיי קוגל - ששימש כמנהל חשבונות אצל הנתבעת (להלן:
"מר קוגל") ומר אורי שטרן - ששימש בתפקיד מנהל פרויקטים חקלאיים מטעם הנתבעת בקזחסטן בשנת 2007 (להלן:
"מר שטרן").
כן צורפו מטעם התובע מכתב אודות היות התובע רשום כמורשה חתימה בפריניר קזחסטן, חשבוניות שהנפיק התובע לחברת פריניר ולחברת תומר השקעות תעשיה וחקלאות בע"מ (להלן:
"חברת תומר") על שם "אגרא יקנעם".
מטעם הנתבעת העידו מר רונן מור (להלן:
"מר מור") המשמש בתפקיד מנכ"ל חברת תומר ומורשה חתימה בחברת RK (להלן:
"מר מור") וגב' רינה כהן, ששימשה עוזרת מנכ"ל בחברת תומר.
מטעם הנתבעת צורפו מסמכים רבים (רובם צורפו לתצהירו של מר מור), ביניהם - מסמכי תאגיד של חברתRK (לרבות תרגום), טיוטות הסכם שהוחלפו בין הצדדים, לרבות טיוטת הסכם שנערכה על ידי עורך דינו של התובע והועברה לנתבעת במהלך שנת 2008, תכתובות במייל בין התובע למר מור, שאלון ותצהיר תשובות מטעם התובע, חשבוניות שהנפיק התובע לחברת פריניר וחברת תומר על שם "אגרא יקנעם" ו"שטראוס דני השקיה וגינון".
5.
להלן העובדות הרלוונטיות כפי שעלו מחומר הראיות:
א. התובע הינו חקלאי במקצועו ובעל וותק של למעלה מ- 50 שנים בגידול ירקות מסוגים שונים.
ב. בסוף שנת 2004 פנה התובע למר מור בהצעה לעבוד בגידול עגבניות בקזחסטן והציג בפניו את ניסיונו ומעורבותו בפרויקטים של גידול עגבניות, בין היתר בקרסנודאר (דרום רוסיה), באוקראינה ובאוזבקיסטאן, כמו גם ידיעה מסוימת בשפה הרוסית שמהווה יתרון.
ג. בתחילת ינואר 2005 יצא מר מור יחד עם התובע לקזחסטאן על מנת להפגישו עם הנהלת חברת RK כדי לבחון התאמתו ליתן שירותים בתחום מומחיותו ואישור ההתקשרות עמו.
ד. עבודתו של התובע התבצעה כל כולה בקזחסטן.
ה. בחודש ינואר 2005 החל התובע לעבוד בפרויקט גידול עגבניות בחמישה שטחים של 2000 דונם בקזחסטן השייכים לחברת RK.
ו. עבודתו של התובע היתה עבודה עונתית והתבצעה במשך כ- 8 חודשים לערך בשנה, מאחר ובחודשי החורף לא ניתן היה לגדל את העגבניות מחמת פגעי מזג האוויר.